Achille Togliani - Fontana di Trevi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Achille Togliani - Fontana di Trevi




Fontana di Trevi
Фонтан Треви
Fontana di Trevi
Фонтан Треви,
Che risplendi al sole d'or
Что сияешь в золоте солнца,
La speranza tu infondi
Ты вселяешь надежду
A chi crede nell'amor
В того, кто верит в любовь.
Fontana dei sogni
Фонтан мечтаний,
Tu sussurri ad ogni cuor
Ты шепчешь каждому сердцу:
Se in amor vuoi fortuna
Если в любви хочешь удачи,
Getta un soldo e spera ancor
Брось монетку и надейся вновь.
Guarda l'acqua luccicar
Смотри, как вода мерцает,
Forse li ce puoi sperar.
Может быть, там ты найдешь свою надежду.
Fontana di Trevi
Фонтан Треви,
Il mio sogno è tutto d'or
Моя мечта вся в золоте,
Sento in me la speranza
Я чувствую в себе надежду,
Credo soltanto nell'amor.
Верю только в любовь.
Spera in te, crede in te
Надейся на тебя, верь в тебя,
Il mio cuor.
Мое сердце.
Guardo l'acqua luccicar
Смотрю, как вода мерцает,
Forse li ce puoi sperar!
Может быть, там найдешь свою надежду!
Fontana di Trevi
Фонтан Треви,
Il mio sogno è tutto d'or
Моя мечта вся в золоте,
Sento in me la speranza
Я чувствую в себе надежду,
Credo soltanto nell'amor.
Верю только в любовь.
Spera in te, crede in te
Надейся на тебя, верь в тебя,
Il mio cuor.
Мое сердце.





Авторы: s. cahn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.