Текст и перевод песни Achille Togliani - Fox della luna

Fox della luna

Nell'oscurità una coppia va
Tra le siepi un nido a cercar
Cela il tenebror quel bel sogno d'or
Ma lo svela un raggio lunar
Sogno d'or

Luna tu, non sai dirmi cos'è
Luna tu, non vuoi dirmi perché
Il tuo raggio d'argento ad amar
Gli amanti invita, mi vuoi tu spiegar

Senza te non si può forse amar
Senza te non si può più sognar
Sii cortese, per me non brillar
Che la bella nell'ombra sol si fa baciar

Senza te non si può forse amar
Senza te non si può più sognar
Sii cortese, per me non brillar
Che la bella nell'ombra sol si fa baciar

Renard de la lune

Dans l'obscurité, un couple se promène
Par les haies, un nid à chercher
Cache les ténèbres, ce beau rêve d'or
Mais le révèle un rayon lunaire
Rêve d'or

Lune toi, tu ne peux pas me dire ce qu'est
Lune toi, tu ne veux pas me dire pourquoi
Ton rayon d'argent pour aimer
Invite les amants, veux-tu me l'expliquer

Sans toi, on ne peut peut-être pas aimer
Sans toi, on ne peut plus rêver
Sois courtoise, ne brille pas pour moi
Que la belle dans l'ombre se fasse embrasser

Sans toi, on ne peut peut-être pas aimer
Sans toi, on ne peut plus rêver
Sois courtoise, ne brille pas pour moi
Que la belle dans l'ombre se fasse embrasser