Ora o mai piu - Achille Togliani перевод на немецкий

Ora o mai piu

Di: Ferrio, Amurri

Ora
O mai più
Ora che fra le tue braccia
Mi stringi tu.
La musica
Sta
Per finire
E ancora non sai cosa dire.
Ti guardo
Non mi guardi
Perché
Perché
Ora
O mai più
Sono sicura che
M'ami
Anche tu.
La notte
È arrivata alla fine
Ma tu
Non m'hai detto
"Ti voglio bene".
Quando
Lo farai
Quando
Morirai.
Adesso, ti prego
O mai.
Ora
O mai più
Sono sicura che m'ami
Anche
Tu.
La notte
È arrivata alla fine
Ma tu
Non m'hai detto
"Ti voglio bene".
Quando
Lo farai
Quando
Morirai.
Adesso, ti prego
O mai

Jetzt oder nie mehr

Von: Ferrio, Amurri

Jetzt
Oder nie mehr
Jetzt, wo in deinen Armen
Du mich hältst.
Die Musik
Ist
Gleich zu Ende
Und du weißt immer noch nicht, was du sagen sollst.
Ich sehe dich an
Du siehst mich nicht an
Warum
Warum
Jetzt
Oder nie mehr
Ich bin sicher, dass
Du mich liebst
Auch du.
Die Nacht
Ist zu Ende gegangen
Aber du
Hast mir nicht gesagt
"Ich hab dich lieb".
Wann
Wirst du es tun
Wann
Du stirbst.
Jetzt, ich bitte dich
Oder nie.
Jetzt
Oder nie mehr
Ich bin sicher, dass du mich liebst
Auch
Du.
Die Nacht
Ist zu Ende gegangen
Aber du
Hast mir nicht gesagt
"Ich hab dich lieb".
Wann
Wirst du es tun
Wann
Du stirbst.
Jetzt, ich bitte dich
Oder nie