Текст и перевод песни Achim Petry - Amerika

Amerika

Mir geht's nicht gut, mein Kopf ist schwer wie Blei, seit gestern Nacht häng' ich in den Seilen.
Denn da warst Du, ich drehte völlig ab, bei so'ner Frau kann ich ganz schlecht teilen.
Ich wird' noch bekloppt und das nur wegen Dir, ich scheiß' auf Gefühle, da werde ich zum Tier
Geil, geil, geil - wir sind die Größten, das hat mit mir noch keine gemacht.
Geil, geil, geil - die Allergrößten, Du hast uns steil nach oben gebracht.
Auf Biegen und Brechen, wir hören nich' auf, wir sind noch viel besser, wir holn' alles raus,
Geil, geil, geil - wir sind die Größten
Jetzt geht es rund, Du liebst mich kurz und klein, seit heute früh kann ich nicht mehr lügen.
Ich denk' "Na und", ich bleib' bei Dir am Ball, Denn so'ne Frau mußt Du erst mal kriegen.
Ich wird' noch bekloppt und das nur wegen Dir, ich scheiß' auf Gefühle, da werde ich zum Tier
Geil, geil, geil - wir sind die Größten, das hat mit mir noch keine gemacht.
Geil, geil, geil - die Allergrößten Du hast uns steil nach oben gebracht.
Auf Biegen und Brechen, wir hören nich' auf, wir sind noch viel besser, wir holn' alles raus,
Geil, geil, geil - wir sind die Größten
Solo:
Geil, geil, geil-wir sind die Größten (Piano) Geil, geil, geil-die Allergrößten (Piano)
Refrain: 2x

Америка

Мне нехорошо, голова тяжелая, как свинец, с прошлой ночи я на взводе.
Ведь ты была там, я совсем потерял голову, с такой женщиной, как ты, трудно делиться.
Я схожу с ума из-за тебя, плевать мне на чувства, я становлюсь зверем.
Круто, круто, круто - мы самые лучшие, такого со мной еще никто не делал.
Круто, круто, круто - самые-самые лучшие, ты вознесла нас до небес.
Из кожи вон лезем, мы не остановимся, мы еще лучше, мы выложимся по полной,
Круто, круто, круто - мы самые лучшие
Теперь все завертелось, ты любишь меня без памяти, с сегодняшнего утра я не могу больше лгать.
Я думаю: "Ну и что", я не отстану от тебя, ведь такую женщину, как ты, еще нужно найти.
Я схожу с ума из-за тебя, плевать мне на чувства, я становлюсь зверем.
Круто, круто, круто - мы самые лучшие, такого со мной еще никто не делал.
Круто, круто, круто - самые-самые лучшие, ты вознесла нас до небес.
Из кожи вон лезем, мы не остановимся, мы еще лучше, мы выложимся по полной,
Круто, круто, круто - мы самые лучшие
Соло:
Круто, круто, круто - мы самые лучшие (Пианино) Круто, круто, круто - самые-самые лучшие (Пианино)
Припев: 2x