Текст и перевод песни Achim Petry - Deine Liebe ist der Wahnsinn

Für dich ist das hier nur ein Spiel
Du hast die Trümpfe in der Hand
Der Einsatz ist wie immer hoch
Weil man sein Herz verlieren kann
Und trotzdem findest du Idioten
Die alles setzen so wie ich
Jemand wie du gehört verboten
Sie haben dich nur noch nicht erwischt

Denn Liebe ist der Wahnsinn
Denn Liebe ist doch Krank
Sie verfolgt mich schon so lang
Bis ich nicht mehr kann
Deine Liebe bringt mich noch um
Um den Verstand

Ich glaub ich dreh den Spieß jetzt um
Die Rollen werden jetzt getauscht
Behandel dich nur noch wie Luft
Auch wenn ich sie zum Atmen brauch
Beim Spiel mit den gezinkten Karten
Da fall ich nicht mehr drauf rein
Ab jetzt musst du vergeblich warten
Vor meiner Haustür stehn und schrein

Denn Liebe ist der Wahnsinn
Denn Liebe ist doch krank
Sie verfolgt mich schon so lang
Bis ich nicht mehr kann
Deine Liebe bringt mich noch um
Denn Liebe ist der Wahnsinn
Denn Liebe ist doch krank
Sie verfolgt mich schon so lang
Bis ich nicht mehr kann
Deine Liebe bringt mich noch um
Um den Verstand

Denn Liebe ist der Wahnsinn
Denn Liebe haut mich um
Wir brauchten nur noch etwas Zeit
Jetzt ist es so weit
Ich lass dich nie wieder los
Denn Liebe ist der Wahnsinn
Denn Liebe haut mich um
Wir brauchten nur noch etwas Zeit
Jetzt ist es so weit
Ich lass dich nie wieder los
Nie wieder los

Для тебя это всего лишь игра
У тебя в руках козыри
Ставка, как всегда, высока
Потому что вы можете потерять свое сердце
И все же вы находите идиотов
Которые ставят все так, как я
Кому-то вроде тебя запрещено слушать
Они просто еще не поймали тебя

Потому что любовь-это безумие
Потому что любовь все-таки больна
Она так долго преследует меня
Пока я больше не смогу
Твоя любовь все еще убивает меня
Вокруг разума

Я думаю, что сейчас переверну вертел
Теперь роли меняются местами
Просто обращайся с собой, как с воздухом
Даже если мне нужно, чтобы она дышала
При игре с зубчатыми картами
Там я больше не попаду в него
С этого момента вам придется ждать напрасно
Стоя на пороге моего дома и крича

Потому что любовь-это безумие
Потому что любовь все-таки больна
Она так долго преследует меня
Пока я больше не смогу
Твоя любовь все еще убивает меня
Потому что любовь-это безумие
Потому что любовь все-таки больна
Она так долго преследует меня
Пока я больше не смогу
Твоя любовь все еще убивает меня
Вокруг разума

Потому что любовь-это безумие
Потому что любовь убивает меня
Нам просто нужно было немного времени
Теперь это так далеко
Я никогда больше не отпущу тебя
Потому что любовь-это безумие
Потому что любовь убивает меня
Нам просто нужно было немного времени
Теперь это так далеко
Я никогда больше не отпущу тебя
Никогда больше не уходи