Текст и перевод песни Achim Reichel - Der wilde Wassermann

Der wilde Wassermann

Es freit ein wilder Wassermann
Auf der Burg wohl über dem See
Des Königs Tochter wollt' er han
Die schöne junge Lilofee
Die schöne junge Lilofee

Er ließ 'ne Brücke mit Gold beschlag'n
Von der Burg wohl über dem See
Darauf sollt' sie spazieren geh'n
Die schöne junge Lilofee
Die schöne junge Lilofee

Hi, ha, hopapa, das ist der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, das ist der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, der wilde Wassermann

Und als sie auf die Brücke kam
Von der Burg wohl über dem See
Da zog der Wassermann sie hinab
Die schöne junge Lilofee
Die schöne junge Lilofee

Da unten blieb sie sieben Jahr'
Von der Burg wohl über dem See
Uns sieben Kinder sie gebar
Die schöne junge Lilofee
Die schöne junge Lilofee

Hi, ha, hopapa, das ist der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, das ist der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, der wilde Wassermann

Sie hörte drunten Glocken geh'n
Von der Burg wohl über dem See
Wollt' Bruder und Schwester wiederseh'n
Die schöne junge Lilofee
Die schöne junge Lilofee

Und als sie vor dem Tore stand
Vor der Burg wohl über dem See
Da neigt sich Laub und grünes Gras
Vor der schönen jungen Lilofee
Vor der schönen jungen Lilofee

Hi, ha, hopapa, das ist der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, das ist der wilde Wassermann
Hi, ha, hopapa, der wilde Wassermann

The Wild Waterprit

A wild waterman loves
In the castle over the lake
The king's daughter he want to take
The beautiful, young Lilofee
The beautiful, young Lilofee

He had them bridge inlaid with gold
From the castle over the lake
Thereupon she should stroll and promenade
The beautiful, young Lilofee
The beautiful, young Lilofee

Hi, ha, hopapa, there is the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, there is the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, the wild waterprit

And when she came to the bridge
From the castle over the lake
The waterman pulled her down
The beautiful, young Lilofee
The beautiful, young Lilofee

There below, she stayed for seven years
From the castle over the lake
And seven children she bore
The beautiful, young Lilofee
The beautiful, young Lilofee

Hi, ha, hopapa, there is the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, there is the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, the wild waterprit

She heard the bells ring below
From the castle over the lake
Wanted to see her brother and sister again
The beautiful, young Lilofee
The beautiful, young Lilofee

And when she stood before the gate
Before the castle over the lake
Then the foliage and green grass bowed
Before the beautiful, young Lilofee
Before the beautiful, young Lilofee

Hi, ha, hopapa, there is the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, there is the wild waterprit
Hi, ha, hopapa, the wild waterprit