Текст и перевод песни Noa - הוא (בואי כלה)

הוא (בואי כלה)

קרבתך וקרבת הים
גזלו את שנתי
נשמת אפך נשבה מן הים
ותחדור, מלוחה, אל ביתי

וגלים בדכים
עולים בבכים
למרומי אהבתי
בואי כלה

בירח אדום מול הים
מפכה דמך
בירח אדום מול הים
דמי ודמך

וגלים בדכים
זועקים בבכים
את שמך, את שמך, את שמך

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

קרבתך וקרבת הים
גזלו את שנתי
נשמת אפך נשבה מן הים
ותחדור, מלוחה, אל ביתי

וגלים בדכים
עולים בבכים
למרומי אהבתי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

איך אסגור את חלוני
וקרובה הסופה?
איך אסגור את חלוני
ואת יחפה?
איך אסגור את חלוני
והים קרא?
איך אסגור את חלוני
ואת ערה?

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה

והאוח מלב הליל
את שנתי קרע?
והאוח מלב הליל
את שנתי קרע?

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי

בואי כלה
בואי כלה
בואי כלה
בואי...

Il (Viens, épouse)

Ta proximité et la proximité de la mer
Ont volé mon sommeil
Le souffle de ton nez a été emporté par la mer
Et a pénétré, salée, dans ma maison

Et des vagues en larmes
Montent en pleurs
Jusqu'aux sommets de mon amour
Viens, épouse

Dans une lune rouge face à la mer
Ton sang se mêle
Dans une lune rouge face à la mer
Mon sang et ton sang

Et des vagues en larmes
Crient en pleurs
Ton nom, ton nom, ton nom

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Ta proximité et la proximité de la mer
Ont volé mon sommeil
Le souffle de ton nez a été emporté par la mer
Et a pénétré, salée, dans ma maison

Et des vagues en larmes
Montent en pleurs
Jusqu'aux sommets de mon amour

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Comment puis-je fermer mes fenêtres
Alors que la tempête est proche ?
Comment puis-je fermer mes fenêtres
Et tu es pieds nus ?
Comment puis-je fermer mes fenêtres
Et la mer a appelé ?
Comment puis-je fermer mes fenêtres
Et tu es éveillée ?

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse

Et le hibou au cœur de la nuit
A déchiré mon sommeil ?
Et le hibou au cœur de la nuit
A déchiré mon sommeil ?

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens

Viens, épouse
Viens, épouse
Viens, épouse
Viens...