Macaquinho Amarelo - Achú перевод на немецкий

Macaquinho Amarelo

Macaquinho Amarelo
Sube, sube, sube, sube
Macaquinho Amarelo
Con su rabito de gancho

Salta Macaquinho, salta sin parar
Macaquinho Amarelo
Macaquinho loco estás

Macaquinho amarelho
Es amigo de un lorito
Que posando sobre el hombro
De su amo organillero, le dice:

Salta Macaquinho, salta sin parar
Macaquinho Amarelo
Macaquinho loco estás

Encanta a todo el mundo, los hace delirar
"Nunca había visto algo así"
Todos los chiquitos lo comiezan a imitar
A este mono infernal

Macaquinho Amarello
Vino de una selva loca
A inundar de alegría
A la gente de mi barrio

Salta Macaquinho, salta sin parar
Macaquinho Amarello
Macaquinho, loco estás

Impacta a todo el mundo, los hace delirar
"Nunca había visto algo así"
Todos los chiquitos lo comienzan a imitar
A este mono infernal

Hola Macaquinho, ¿cómo estás?
Mmmm... Te veo un poco inquieto
Necesito salir de tu jaula y bailar por la calle
¿Estás de acuerdo?
Y uno, y dos, y un, dos, tres, cuatro!

Bailando, bailando, saltando, ¡gritando!

Impacta a todo el mundo, los hace delirar
"Nunca había visto algo así"
Todos los vecinos lo quieren mirar
"¿Qué es lo que está pasando?"
Perros y gatitos quieren opinar
"Miau, miau", "Guau, guau, guau"
Todos los chiquitos lo comienzan a imitar
A este mono infernal

"¿Como está la gente de mi barrio?"
"Canten conmigo"

Macaquinho Amarello
Macaquinho, loco estás

Gelbes Äffchen

Gelbes Äffchen
Hoch, hoch, hoch, hoch
Gelbes Äffchen
Mit seinem Hakenschwänzchen

Spring Äffchen, spring ohne Halt
Gelbes Äffchen
Äffchen, du bist verrückt

Gelbes Äffchen
Ist Freund eines kleinen Papageis
Der, auf der Schulter sitzend
Seines Drehorgelspielers, ihm sagt:

Spring Äffchen, spring ohne Halt
Gelbes Äffchen
Äffchen, du bist verrückt

Bezaubert die ganze Welt, bringt sie zum Ausrasten
"So etwas habe ich noch nie gesehen"
Alle kleinen Kinder fangen an, ihn nachzumachen
Diesen teuflischen Affen

Gelbes Äffchen
Kam aus einem verrückten Dschungel
Um Freude zu bringen
den Leuten in meiner Nachbarschaft

Spring Äffchen, spring ohne Halt
Gelbes Äffchen
Äffchen, du bist verrückt

Beeindruckt die ganze Welt, bringt sie zum Ausrasten
"So etwas habe ich noch nie gesehen"
Alle kleinen Kinder fangen an, ihn nachzumachen
Diesen teuflischen Affen

Hallo Äffchen, wie geht's dir?
Mmmm... Ich sehe dich ein wenig unruhig
Ich muss aus deinem Käfig raus und auf der Straße tanzen
Bist du einverstanden?
Und eins, und zwei, und ein, zwei, drei, vier!

Tanzend, tanzend, springend, schreiend!

Beeindruckt die ganze Welt, bringt sie zum Ausrasten
"So etwas habe ich noch nie gesehen"
Alle Nachbarn wollen ihn anschauen
"Was ist denn hier los?"
Hunde und Kätzchen wollen ihre Meinung sagen
"Miau, miau", "Wau, wau, wau"
Alle kleinen Kinder fangen an, ihn nachzumachen
Diesen teuflischen Affen

"Wie geht's den Leuten in meiner Nachbarschaft?"
"Singt mit mir"

Gelbes Äffchen
Äffchen, du bist verrückt