SPELL MAGIC - Acid Black Cherry перевод на немецкий

SPELL MAGIC

これもなにかの play?
ほっとかれて今日で 3 weeks
自分で慰めて
溶かせず噛み砕いた candy
急に虚しくなって
辞めたタバコに手を伸ばして
子宮がまた疼いて
鮮明に蘇る熱帯夜
Cherry に kiss
指紋で愛撫
言葉の sex
｢待て｣なんか出来ないのだって私猫だもの
何度も魔法かけてアレまで巧い猫にしたの
噛み付くkiss
戯れ付いて愛撫
飲み干して sex
Just try it! I want your magic baby! 自分勝手に飼い慣らして
Just try it! I want your magic! アナタなんか嫌い
Just try it! I want your magic! よがりよがって恋に堕ちて
Just try it! I want your magic! イタイタくて ヤバイ!
「彼女じゃなくていいよ」
あんな言葉ウソだもの
逢えない日々がきっと
こんなにもわがままにしたの
Cherry に kiss
指紋で愛撫
言葉の sex
Just try it! I want your magic baby! また違うお姫様達とダンス？
Just try it! I want your magic! あなたなんか キライ
Just try it! I want your magic! 哀しいくらい勘違いね
Just try it! I want your magic! 泣いてなんか いない
誰もが
「騙されたのよ」とバカにするの
哀れな
捨て猫を見る目で軽く笑うの
わかってる
彼の魔法に夢見ただけ
ウソでも
確かな愛を感じただけ
Just try it! I want your magic baby! 自分勝手に飼い慣らして
Just try it! I want your magic! あなたなんか キライ
Just try it! I want your magic! バカだけど幸せになりたい
Just try it! I want your magic! 幸せになれない

SPELL MAGIC

Ist das auch so ein Spiel?
Ignoriert, heute seit 3 Wochen
Ich befriedige mich selbst
Konnte es nicht schmelzen, zerkaute das Candy
Plötzlich wurde es sinnlos
Griff nach der Zigarette, die ich aufgegeben hatte
Mein Unterleib schmerzt wieder
Die tropische Nacht kommt lebhaft zurück
Ein Kuss auf die Kirsche
Streicheln mit dem Fingerabdruck
Worte des Sex
Ich kann nicht "warten", weil ich eine Katze bin
Ich habe dich oft verzaubert, dich zu einer geschickten Katze gemacht, sogar bis dahin
Ein bissiger Kuss
Zärtlich streicheln
Austrinken, Sex
Just try it! I want your magic baby! Ich habe dich nach meinem Willen gezähmt
Just try it! I want your magic! Ich hasse dich so sehr
Just try it! I want your magic! Ich werde geil und verliebe mich
Just try it! I want your magic! Es tut so weh! Es ist gefährlich!
"Ich muss nicht deine Freundin sein"
Solche Worte sind doch gelogen
Die Tage, an denen ich dich nicht sehen kann
Haben mich so egoistisch gemacht
Ein Kuss auf die Kirsche
Streicheln mit dem Fingerabdruck
Worte des Sex
Just try it! I want your magic baby! Tanzt du wieder mit anderen Prinzessinnen?
Just try it! I want your magic! Ich hasse dich
Just try it! I want your magic! Es ist so traurig, aber es ist ein Missverständnis
Just try it! I want your magic! Ich weine nicht
Jeder
Sagt "Du wurdest reingelegt" und macht sich lustig
Sie lachen mich mitleidig an
Wie eine ausgesetzte Katze, lachen sie leicht
Ich weiß es
Ich habe nur von seiner Magie geträumt
Auch wenn es eine Lüge war
Ich habe nur eine gewisse Liebe gespürt
Just try it! I want your magic baby! Ich habe dich nach meinem Willen gezähmt
Just try it! I want your magic! Ich hasse dich
Just try it! I want your magic! Ich bin dumm, aber ich will glücklich werden
Just try it! I want your magic! Ich kann nicht glücklich werden