Acid Ghost - Overthinking - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Acid Ghost - Overthinking




Overthinking
Trop de pensées
Summertime was when we met all drunk at the party
C'est pendant l'été que nous nous sommes rencontrés, tous ivres à la fête
She walked away with me that night
Tu es partie avec moi cette nuit-là
Since then we hung out daily
Depuis, on se voyait tous les jours
We held hands and had some fun but it was ended shortly
On se tenait la main, on s'amusait, mais ça a fini rapidement
When, "What′s his name?" came into place and we fell slowly
Quand "Comment il s'appelle ?" est apparu, et on est tombés amoureux petit à petit
She pushed me away ever since that day with him
Tu m'as repoussé depuis ce jour-là, avec lui
And I'm at home just sick of shit again
Et je suis à la maison, juste écoeuré de tout à nouveau
Because I need her, but she′s already leaving me
Parce que j'ai besoin de toi, mais tu es déjà en train de me quitter
Because I need her, but she's already leaving me
Parce que j'ai besoin de toi, mais tu es déjà en train de me quitter
And I need her, and I need her, and I need her bad
Et j'ai besoin de toi, et j'ai besoin de toi, et j'ai vraiment besoin de toi
But she's already leaving me
Mais tu es déjà en train de me quitter
And I need her, but she′s already leaving me, oh, well
Et j'ai besoin de toi, mais tu es déjà en train de me quitter, oh, eh bien
Crazy how life goes on without me
C'est fou comme la vie continue sans moi
Maybe one day I′ll find the one to save me
Peut-être qu'un jour je trouverai celle qui me sauvera
But can't you be that person to answer me?
Mais ne peux-tu pas être cette personne pour répondre à mes questions ?
But it was all your fault, when you left me
Mais c'était entièrement de ta faute, quand tu m'as quitté
But then, she pushed me away ever since that day with him
Mais ensuite, tu m'as repoussé depuis ce jour-là, avec lui
And I′m at home just sick of shit again
Et je suis à la maison, juste écoeuré de tout à nouveau
Because I need her, but she's already leaving me
Parce que j'ai besoin de toi, mais tu es déjà en train de me quitter
Because I need her, but she′s already leaving me
Parce que j'ai besoin de toi, mais tu es déjà en train de me quitter
And I need her, and I need her, and I need her bad
Et j'ai besoin de toi, et j'ai besoin de toi, et j'ai vraiment besoin de toi
But she's already leaving me
Mais tu es déjà en train de me quitter
And I need her but she′s already leaving me
Et j'ai besoin de toi, mais tu es déjà en train de me quitter
Because I need her
Parce que j'ai besoin de toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.