Acid Reign - Creative Restraint - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Acid Reign - Creative Restraint




Creative Restraint
Творческое ограничение
Close your mind to controversy
Закрой свой разум для споров,
Don't express opinion just agreement
Не высказывай мнения, только согласие.
Good healthy views and morals
Хорошие, здоровые взгляды и мораль,
Join the system patronise don't antagonise
Присоединяйся к системе, покровительствуй, не противодействуй.
To place truth on the page
Изложить правду на странице
Is the food I chose the digest
Вот пища, которую я выбрал для усвоения,
To share my thoughts and cares
Поделиться своими мыслями и заботами
And inquire into what's best
И выяснить, что лучше всего.
Blinded by your cause
Ослепленная своей целью
And numb to the effect
И безразличная к последствиям,
Your true destiny is beckoning
Твоя истинная судьба манит,
Beckoning all of you
Манит вас всех.
The basis of human nature
Основа человеческой природы
To protect what is close precious
Защищать то, что дорого и ценно.
Intentions to defend and purify
Намерения защищать и очищать,
Achieve and preserve innocence
Достигать и сохранять невинность.
To enforce your standards and beliefs
Навязывать свои стандарты и убеждения
Onto an entire generation
Целому поколению
Surely this makes you no better
Разве это делает тебя лучше,
Than Aryan dictators past
Чем арийские диктаторы прошлого?
Blinded by your cause
Ослепленная своей целью
And numb to the effect
И безразличная к последствиям,
Your true destiny is beckoning
Твоя истинная судьба манит,
Beckoning all of you
Манит вас всех.
Individuals must choose their own
Каждый должен выбирать сам,
Controlled recreation holds no appeal
Контролируемый отдых не привлекает.
Preached regulations breed negativity
Проповедуемые правила порождают негатив,
Abundant negativity produces animosity
Изобилие негатива порождает враждебность.
Dare to manipulate the constitution
Смеешь манипулировать конституцией,
In my mind it sets a dangerous presidence
По-моему, это создает опасный прецедент.
Restrain the pen, freedom pollution
Ограничить перо значит загрязнить свободу
In a hope to quell natural rebellion
В надежде подавить естественное восстание.
Your aim is to culture future generations
Твоя цель культивировать будущие поколения,
Perfection without any race exception
Совершенство без каких-либо расовых исключений.
Antiseptic for the mind and soul
Антисептик для разума и души
Consists of tampering human ethics
Заключается в подмене человеческой этики.
To be able to collect all the opinions
Чтобы собрать все мнения,
The weapon of reason, learn to be friend
Оружие разума научиться дружить.
To blinker en masse a dangerous notion
Ослеплять массы опасная идея,
For he who is blind cannot defend
Ибо слепой не может защищаться.
Blinded by your cause
Ослепленная своей целью
And numb to the effect
И безразличная к последствиям,
Your true destiny is beckoning
Твоя истинная судьба манит,
Beckoning all of you
Манит вас всех.





Авторы: Howard Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.