Joke Chain - Acid Reign перевод на немецкий

Joke Chain

Hidden below, a shudder of curiosity
Testing a toy of power unequalled
An exercise of megalomania
Feel the glory, technology in motion

A simple can, pricks our ozone protection
An explosion invites infection
Out of sight, out of our minds
Won't you wonder when the sun doesn't shine

We already know the potential shown
Why do you enleash this toy
Hide your fun beneath the sand
Effects sweep, suffocate land

A simple can, pricks our ozone protection
An explosion invites infection
Out of sight, out of our minds
Won't you wonder when the sun doesn't shine

Responsibility is not the word
That comes to my conscience
Negligible is what I'd call
Your so called testing experiments

Lack of respect is what I understand
The least about you
For this earth
Which was not given to us
For misuse of any kind

All of that green, evaporated waste
My mind conjures a better case
Morbid fascination of a boy
The ultimate joke, to test a toy

A simple can, pricks our ozone protection
An explosion invites infection
Out of sight, out of our minds
Won't you wonder

Scherzkette

Tief verborgen, ein Schauder der Neugier
Ein Spielzeug von unerreichter Macht testen
Eine Übung des Größenwahns
Spür den Ruhm, Technologie in Bewegung

Eine simple Dose sticht in unseren Ozonschutz
Eine Explosion lädt die Infektion ein
Aus den Augen, aus dem Sinn
Wirst du dich nicht wundern, wenn die Sonne nicht scheint?

Wir kennen das gezeigte Potenzial bereits
Warum entfesselst du dieses Spielzeug?
Versteck deinen Spaß unter dem Sand
Effekte fegen hinweg, ersticken das Land

Eine simple Dose sticht in unseren Ozonschutz
Eine Explosion lädt die Infektion ein
Aus den Augen, aus dem Sinn
Wirst du dich nicht wundern, wenn die Sonne nicht scheint?

Verantwortung ist nicht das Wort
Das mir ins Gewissen kommt
Vernachlässigbar würde ich es nennen
Deine sogenannten Testexperimente

Mangel an Respekt ist, was ich erkenne
Zumindest bei dir
Für diese Erde
Die uns nicht gegeben wurde
Für irgendeine Art von Missbrauch

All das Grün, verdunsteter Abfall
Mein Verstand ersinnt einen besseren Fall
Morbide Faszination eines Jungen
Der ultimative Witz, ein Spielzeug zu testen

Eine simple Dose sticht in unseren Ozonschutz
Eine Explosion lädt die Infektion ein
Aus den Augen, aus dem Sinn
Wirst du dich nicht wundern