Текст и перевод песни Acloudyskye - Curses

Curses

Forget all that you had left
And pretend nothing was after
If I give my everything to this
Would it rid you from your curses?

Watch me disappear as I'm leaving here
Coming up with words 'til the end is near, I'm
Closer than I've ever been to anything
Dance around the sun 'til my ears don't ring

I've fallen off the earth again
And all the world rushes underside
Is that why?
These storms are getting worse
But as I sink into the dirt I feel fine
Over your side

Well I cull my head
You cover your eyes
While you're keeping close
We don't have much time
Don't wait for a signal
To come change your mind
Grab onto the surface
And just hold on tight

Well I cull my head
You cover your eyes
While you're keeping close
We don't have much time
Don't wait for a signal
To come change your mind
Grab onto the surface
And just hold on tight

And by the time that they notice
We'll be out of sight
Near a place we can focus
I finally decide
That I'll never know
How hard you tried

Mauvaises paroles

Oublie tout ce que tu as laissé
Et fais comme si rien ne s'était passé après
Si je donne tout à ça
Est-ce que ça te débarrasserait de tes malédictions ?

Regarde-moi disparaître alors que je pars d'ici
J'invente des mots jusqu'à ce que la fin soit proche, je suis
Plus proche que je ne l'ai jamais été de quoi que ce soit
Danse autour du soleil jusqu'à ce que mes oreilles ne sonnent plus

Je suis tombée de la Terre encore une fois
Et tout le monde se précipite en dessous
Est-ce pour ça ?
Ces tempêtes s'aggravent
Mais alors que je m'enfonce dans la terre, je me sens bien
De ton côté

Eh bien, je baisse la tête
Tu te caches les yeux
Alors que tu te rapproches
Nous n'avons pas beaucoup de temps
N'attends pas un signal
Pour changer d'avis
Accroche-toi à la surface
Et tiens bon

Eh bien, je baisse la tête
Tu te caches les yeux
Alors que tu te rapproches
Nous n'avons pas beaucoup de temps
N'attends pas un signal
Pour changer d'avis
Accroche-toi à la surface
Et tiens bon

Et au moment où ils le remarqueront
Nous serons hors de vue
Près d'un endroit où nous pouvons nous concentrer
J'ai finalement décidé
Que je ne saurai jamais
Combien tu as essayé