Текст и перевод песни Aco Pejovic - A Kada Svane

A Kada Svane

A kada svane

Stanite noći moje
Ne dajte da zora svane
Ljubi me, put me zove
Neka sećanje bar mi ostane

A kada svane kriviću kafane
Što me je ona budna čekala
Hej, kada svane
Kleću se pred svima
Da mi je ona jedna jedina

Molim te, zoro stani
Ova noć nek′ potraje
Tako se duša brani
Kada ljubavi joj nedostaje

A kada svane kriviću kafane
Što me je ona budna čekala
Hej, kada svane
Kleću se pred svima
Da mi je ona jedna jedina

A kada svane kriviću kafane
Što me je ona budna čekala
Hej, kada svane
Kleću se pred svima
Da mi je ona jedna jedina

A kada svane kriviću kafane
Što me je ona budna čekala
Hej, kada svane
Kleću se pred svima
Da mi je ona jedna jedina

Et quand l'aube se lève

Et quand l'aube se lève

Deviens la nuit à moi
Ne laisse pas l'aube se lever
Aime-moi, le chemin m'appelle
Que le souvenir me reste au moins

Et quand l'aube se lève, je blâmerai les cafés
Parce que tu m'as attendu éveillée
Hé, quand l'aube se lève
Je m'agenouille devant tout le monde
Que tu sois la seule pour moi

Je te prie, aube, arrête-toi
Que cette nuit dure
Ainsi l'âme se protège
Quand l'amour lui manque

Et quand l'aube se lève, je blâmerai les cafés
Parce que tu m'as attendu éveillée
Hé, quand l'aube se lève
Je m'agenouille devant tout le monde
Que tu sois la seule pour moi

Et quand l'aube se lève, je blâmerai les cafés
Parce que tu m'as attendu éveillée
Hé, quand l'aube se lève
Je m'agenouille devant tout le monde
Que tu sois la seule pour moi

Et quand l'aube se lève, je blâmerai les cafés
Parce que tu m'as attendu éveillée
Hé, quand l'aube se lève
Je m'agenouille devant tout le monde
Que tu sois la seule pour moi