Текст и перевод песни Aco Pejovic - Devojačko Vece
Devojačko
veče
Soirée
de
célibataire
Drugi
sto
odmah
iza
nas
La
deuxième
table
juste
derrière
nous
Popilo
se
malo
više
On
a
un
peu
trop
bu
Tvoj
kad
sam
čuo
glas
J'ai
entendu
ta
voix
Udajem
se
sutra
Je
me
marie
demain
Ovu
noć
jos
sam
slobodna
Je
suis
encore
libre
cette
nuit
Sebe
ti
poklanjam
na
dar
Je
te
donne
moi-même
en
cadeau
Al′
znaj
Mais
sache
Sve
što
noćas
bude
ostaje
u
noći
Tout
ce
qui
se
passe
ce
soir
restera
dans
la
nuit
Bela
haljina
će
sakriti
sve
tragove
La
robe
blanche
cachera
toutes
les
traces
Kao
prvi
sneg
i
kajanje
će
proći
Comme
la
première
neige,
le
remords
passera
Samo
ne
misli
na
mene
Ne
pense
pas
à
moi
Čekaj
svatove
Attends
le
mariage
Čekaj
svatove
Attends
le
mariage
Jos
si
ove
noći
devojka
Tu
es
encore
une
fille
cette
nuit
Sutra
žena
si
Demain
tu
seras
une
femme
Noćas
ti
je
dopušteno
sve
Tout
est
permis
ce
soir
Osim
vernosti
Sauf
la
fidélité
Uživaj
u
meni
Profite
de
moi
Ja
sam
tvoj
ispit
zrelosti
Je
suis
ton
test
de
maturité
Sebe
ti
poklanjam
na
dar
Je
te
donne
moi-même
en
cadeau
Al'
znaj
Mais
sache
Sve
što
noćas
bude
ostaje
u
noći
Tout
ce
qui
se
passe
ce
soir
restera
dans
la
nuit
Bela
haljina
će
sakriti
sve
tragove
La
robe
blanche
cachera
toutes
les
traces
Kao
prvi
sneg
i
kajanje
će
proći
Comme
la
première
neige,
le
remords
passera
Samo
ne
misli
na
mene
Ne
pense
pas
à
moi
Čekaj
svatove
Attends
le
mariage
Sve
što
noćas
bude
ostaje
u
noći
Tout
ce
qui
se
passe
ce
soir
restera
dans
la
nuit
Bela
haljina
će
sakriti
sve
tragove
La
robe
blanche
cachera
toutes
les
traces
Kao
prvi
sneg
i
kajanje
će
proći
Comme
la
première
neige,
le
remords
passera
Samo
ne
misli
na
mene
Ne
pense
pas
à
moi
Sve
što
noćas
bude
ostaje
u
noći
Tout
ce
qui
se
passe
ce
soir
restera
dans
la
nuit
Bela
haljina
će
sakriti
sve
tragove
La
robe
blanche
cachera
toutes
les
traces
Kao
prvi
sneg
i
kajanje
će
proći
Comme
la
première
neige,
le
remords
passera
Samo
ne
misli
na
mene
Ne
pense
pas
à
moi
Čekaj
svatove
Attends
le
mariage
Čekaj
svatove
Attends
le
mariage
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.