Aco Pejovic - Idi željo moja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aco Pejovic - Idi željo moja




Idi željo moja
Go my dear
Nek' me sutra i ne bude
Even if I'm gone tomorrow
Nocas idem u kafanu
Tonight I'm going out
Hocu pijan da zaplacem
I'll get drunk and cry
Kao kisa na Balkanu
Like rain on the Balkans
Nocas dacu zadnju paru
Tonight I’ll drink the last of my money
Da zalecim ranu staru
To heal my old wounds
Idi, idi zeljo moja
Go, go my dear
Nek' me ova suza boli
Let this tear hurt me
Nocima te dusa sanja
My soul dreams of you at night
Sve vise te srce voli
My heart loves you more and more
Idi, idi zeljo moja
Go, go my dear
Nek' me ova suza boli
Let this tear hurt me
Nocima te dusa sanja
My soul dreams of you at night
Sve vise te srce voli
My heart loves you more and more
Nek' mi tuga ne prestane
May my sadness never end
Nocas neka sati stanu
May time stop tonight
Nek' mi vise i ne svane
May the sun never rise on me again
Plava zora na Balkanu
The dawn breaks blue over the Balkans
Nek' me sutra i ne bude
Even if I'm gone tomorrow
Nocas dacu zadnju paru
Tonight I’ll drink the last of my money
Da zalecim ranu staru
To heal my old wounds
Idi, idi zeljo moja
Go, go my dear
Nek' me ova suza boli
Let this tear hurt me
Nocima te dusa sanja
My soul dreams of you at night
Sve vise te srce voli
My heart loves you more and more
Idi, idi zeljo moja
Go, go my dear
Nek' me ova suza boli
Let this tear hurt me
Nocima te dusa sanja
My soul dreams of you at night
Sve vise te srce voli
My heart loves you more and more





Авторы: Branislav Milinkovic, Jovan Peuraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.