Текст и перевод песни Aco Pejovic - Izmedju Nas

Izmedju Nas

Ludim i bezim od sebe
To je breme
Stranac u sopstvenoj dusi
Sam posle tebe
A kako prolazi vreme
Stare zelje samo se vracaju

Gledam da prevarim tugu, brze veze
Sa jedne zurke na drugu, noci beze
Zivim od danas do sutra
Al′ sve teze jutra mi padaju
Izmedju nas

Nikada nista nije bilo na pola
Izmedju nas
Sve je uvek bilo samo do bola
Izmedju nas
Tri metra iznad neba zid je od leda
A gori sve izmedju nas
Ludim i bezim od sebe

To je breme
Nebitni ljudi i zene
Oko mene
A oci pune mi suza
Gde god da krenem
Jos ti se nadaju

Gledam da prevarim tugu, brze veze
Sa jedne zurke na drugu, noci beze
Zivim od danas do sutra
Al' sve teze jutra mi padaju
Izmedju nas

Nikada nista nije bilo na pola
Izmedju nas
Sve je uvek bilo samo do bola
Izmedju nas
Tri metra iznad neba zid je od leda
A gori sve izmedju nas
Izmedju nas

Nikada nista nije bilo na pola
Izmedju nas
Sve je uvek bilo samo do bola
Izmedju nas
Tri metra iznad neba zid je od leda
A gori sve izmedju nas

Between Us

I'm playing and running from myself
This is a burden
A stranger in my own soul
Alone, after you
But as time goes by
Old desires only return

I'm trying to trick my sadness with quick hookups
From one party to another, the nights pass by
I live from day to day
But every morning, it's harder and harder to get out of bed
Between us

Nothing was ever half done
Between us
Everything was always only painful
Between
Three meters above the sky, the wall is made of ice
Yet everything burns between us
I'm playing and running from myself

This is a burden
Meaningless people and women
Around me
And my eyes are full of tears
Wherever I go
They still hope for you

I'm trying to trick my sadness with quick hookups
From one party to another, the nights pass by
I live from day to day
But every morning, it's harder and harder to get out of bed
Between us

Nothing was ever half done
Between us
Everything was always only painful
Between
Three meters above the sky, the wall is made of ice
Yet everything burns between us
Between us

Nothing was ever half done
Between us
Everything was always only painful
Between
Three meters above the sky, the wall is made of ice
Yet everything burns between us