Текст и перевод песни Aco Pejovic - Jedino Moje Milo

Jedino Moje Milo

Kuda da krenem, nemam gde
Kada sve ove ulice
Po tvojim koracima merim
Ko bi na grudi privio
Svo ovo moje sivilo
Kad srecu ne umem da delim
Snove sam davno prodao
Samo je tuge ostalo
Jedino moje mile
Nikad mi teze nije bilo
Niko pod kozu da udje
Telo bez dodira tvog ko tudje
Jedino moje milo
Nikad mi teze nije bilo
Poteci kroz moje vene
I ostani zauvek tu, kraj mene
Sve posle tebe, sve je laz
Ko da od srca otimas
U zoru lagano izblede
Kada zaboravim na to
Neki dodir kao tvoj
Opet me pijanog zavede
Snove sam davno prodao
Samo je tuge ostalo
Jedino moje mile
Nikad mi teze nije bilo
Niko pod kozu da udje
Telo bez dodira tvog ko tudje
Jedino moje milo
Nikad mi teze nije bilo
Poteci kroz moje vene
I ostani zauvek tu, kraj mene

My Dearest

I don't know where to go, I have nowhere
When I measure all these streets
By your steps
Who would hold to their chest
All of this grey of mine
When I don't know how to share happiness
I sold my dreams long ago
Only sorrow remains
My dearest
It was never hard for me
Nobody to betray me
A body without your touch is like a stranger's
My dearest
It was never hard for me
Flow through my veins
And stay there forever, next to me
Everything after you is a lie
Like tearing out your heart
Slowly fades in the dawn
When I forget it
A touch like yours
Leads me drunk again
I sold my dreams long ago
Only sorrow remains
My dearest
It was never hard for me
Nobody to betray me
A body without your touch is like a stranger's
My dearest
It was never hard for me
Flow through my veins
And stay there forever, next to me