Текст и перевод песни Aco Pejovic - Ne Diraj MI Noci

Ne Diraj MI Noci

Kako mene ovaj zivot boli
Kad te vidim oci mi ozive
Rekla si mi da ne mozes vise
Noci moje bile su ti krive
Ref.
Ne diraj mi noci
Bez njih ja ne mogu
Ne diraj mi vino
Nek me opije
Ne budi mi snove
Tebe sanjaju
Posalji mi cigane
Da mi sviraju
Da l′ ti suza zaiskri u oku
Kad se setis onih nasih dana
Pola srca samo tebe voli
Pola mi je uzela kafana
Ref. 2x

Не трогай мои ночи

Как же эта жизнь меня терзает,
Но при виде тебя глаза оживают.
Ты сказала, что больше не можешь,
Что виной всему мои ночи.
Припев:
Не трогай мои ночи,
Без них мне не жить.
Не трогай моё вино,
Пусть оно меня опьянит.
Не буди мои сны,
В них я вижу тебя.
Пришли мне цыган,
Пусть они мне сыграют.
Блеснула ли слеза в твоих глазах,
Когда ты вспомнила наши дни?
Половина моего сердца всё ещё любит тебя,
Другую половину забрала кафана.
Припев: 2x