Текст и перевод песни Aco Pejovic - Šteta Za Nas
Sitna
kiša
lije
danima
Дождь
лил
днями
напролет
Jesen
tugu
priziva
Осенняя
грусть
зовет.
Sve
na
tebe
podseća
me
tu
Все
в
тебе
напоминает
мне
об
этом.
Ruke
tvoje
ko
da
me
miluju
Твои
руки
одна
ко
мне
гладят
Koferi
puni
sećanja
Чемоданы,
полные
воспоминаний.
ćutim
o
nama
держи
мой
рот
на
замке
насчет
нас.
To
me
ubija
Это
убивает
меня.
Nikad
bivši
nećemo
Мы
никогда
не
были
прежними.
Biti
kad
se
sretnemo
Будь,
когда
мы
встретимся.
Život
vezao
nas
Жизнь
связала
нас.
Tužnom
sudbinom
Печальная
судьба
Kakva
ljubav
takav
kraj
Что
это
за
любовь
такая
концовка
Plakao
bih
na
sav
glas
Мне
хочется
кричать
во
весь
голос.
šteta,
šteta
za
nas
слишком
плохо,
слишком
плохо
для
нас.
Nekad
prođem
ti
kraj
kapije
Иногда
я
прохожу
мимо
тебя
у
ворот.
Samo
da
te
vidim
da
mi
je
Просто
чтобы
увидеть
тебя
рядом
со
мной
Ide
život
idu
godine
Вперед
жизнь
идет
год
Svako
nekog
željan
ostane
Каждый
кто-то
жаждет
остаться.
Koferi
puni
sećanja
Чемоданы,
полные
воспоминаний.
ćutim
o
nama
держи
мой
рот
на
замке
насчет
нас.
To
me
ubija
Это
убивает
меня.
Nikad
bivši
nećemo
Мы
никогда
не
были
прежними.
Biti
kad
se
sretnemo
Будь,
когда
мы
встретимся.
Život
vezao
nas
Жизнь
связала
нас.
Tuznom
sudbinom
Печальная
судьба
Kakva
ljubav
takav
kraj
Что
это
за
любовь
такая
концовка
Plakao
bih
na
sav
glas
Мне
хочется
кричать
во
весь
голос.
šteta,
šteta
za
nas
слишком
плохо,
слишком
плохо
для
нас.
Nikad
bivši
nećemo
Мы
никогда
не
были
прежними.
Biti
kad
se
sretnemo
Будь,
когда
мы
встретимся.
Život
vezao
nas
Жизнь
связала
нас.
Tužnom
sudbinom
Печальная
судьба
Kakva
ljubav
takav
kraj
Что
это
за
любовь
такая
концовка
Plakao
bih
na
sav
glas
Мне
хочется
кричать
во
весь
голос.
šteta,
šteta
za
nas
слишком
плохо,
слишком
плохо
для
нас.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.