Вдвоём - Acoustc перевод на немецкий

Вдвоём

Рыжий закат под покровом звезд
В поле один из ста
Я убежал от всех словно кот
Но я люблю и вас
Смотрю на море и вижу себя
Вода чище, чем рай
Хотел бы летать, как птица в горах
Чтобы смотреть на тебя

Уу-у, чтобы смотреть на тебя
Уу-а
Уу-у, чтобы смотреть на тебя (прямо в глаза)

Лучшие чувства, но где подвох?
Тут каждый момент, как сон
Знаю, что пройдет, но вера в то, что выше всегда будет мной
Не чувствую боль, не чувствую страх
Мне так хорошо из-за вас
Ты даришь любовь, дарю тебе все
Чтобы мы были вдвоем

Уу-у, чтобы мы были вдвоем
Уу-а вдвоем
Уу-у, чтобы, чтобы мы были вдвоем (вместе)

Навсегда
Уу-а
Навсегда (да)
Уу-а
Навсегда (навсегда)
Навсегда, навсегда
Навсегда (Ха-а)

Zu zweit

Roter Sonnenuntergang unter dem Sternenzelt,
Auf dem Feld einer von hundert,
Ich bin vor allen weggelaufen wie ein Kater,
Aber ich liebe auch euch.
Ich schaue aufs Meer und sehe mich selbst,
Das Wasser ist klarer als das Paradies,
Ich würde gerne fliegen wie ein Vogel in den Bergen,
Um dich anzusehen.

Uh-uh, um dich anzusehen,
Uh-ah,
Uh-uh, um dich anzusehen (direkt in die Augen).

Die besten Gefühle, aber wo ist der Haken?
Hier ist jeder Moment wie ein Traum,
Ich weiß, dass es vergeht, aber der Glaube an das Höhere wird immer bei mir sein.
Ich spüre keinen Schmerz, ich spüre keine Angst,
Mir geht es so gut wegen euch,
Du schenkst mir Liebe, ich schenke dir alles,
Damit wir zu zweit sind.

Uh-uh, damit wir zu zweit sind,
Uh-ah, zu zweit,
Uh-uh, damit wir, damit wir zu zweit sind (zusammen).

Für immer,
Uh-ah,
Für immer (ja),
Uh-ah,
Für immer (für immer),
Für immer, für immer,
Für immer (Ha-ah).