Acoustc - Сильнее, чем я - перевод текста песни на французский

Сильнее, чем я - Acoustcперевод на французский




Сильнее, чем я
Plus fort que moi
Я проснулся в четыре
Je me suis réveillé à quatre heures
Кто я? Зачем?
Qui suis-je ? Pourquoi ?
А нужны ли люди в этом мире?
A-t-on besoin des gens dans ce monde ?
Медленно хожу туда-сюда и не могу найти силы
Je marche lentement de long en large et je ne trouve pas la force
Я не растворяюсь, я не растворяюсь здесь
Je ne me dissous pas, je ne me dissous pas ici
Можешь не расстраиваться, можешь не расстраиваться babe
Tu peux ne pas t'inquiéter, tu peux ne pas t'inquiéter chérie
И я знаю иногда я чувствую себя
Et je sais, parfois je me sens
Будто все вокруг намного сильнее, чем я
Comme si tout autour était beaucoup plus fort que moi
Мне не хватит слов описать этот ужас
Je n'ai pas assez de mots pour décrire cette horreur
Этот ужас мой
Cette horreur est la mienne
И бывает так в жизни
Et il arrive dans la vie
Ты взлетаешь вверх, а потом падаешь без крыльев (крыльев во-оу)
Tu t'envoles vers le haut, puis tu tombes sans ailes (sans ailes wo-oh)
Этого не избежать также, как и пыли в квартире
On ne peut pas l'éviter, comme la poussière dans l'appartement
У-уу, в квартире
Ooh, dans l'appartement
Я-я, Я-я, Я-я (Аа-а)
Moi-oi, Moi-oi, Moi-oi (Aa-ah)
И я знаю иногда я чувствую себя
Et je sais, parfois je me sens
Будто все вокруг намного сильнее, чем я
Comme si tout autour était beaucoup plus fort que moi
Мне не хватит слов описать этот ужас
Je n'ai pas assez de mots pour décrire cette horreur
Этот ужас мой
Cette horreur est la mienne





Авторы: егор дмитриевич краснощеков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.