Текст и перевод песни Acoustic Collabo - A girl and streetlamp (Original Ver.)

A girl and streetlamp (Original Ver.)

조용한 밤이었어요
너무나 조용했어요
창가에 소녀 혼자서
외로이 서 있었지요
밤 하늘 바라 보았죠
별 하나 없는 하늘을
그리곤 울어 버렸죠
아무도 모르게요
창 밖에 가로등 불은
내 맘을 알고 있을까
괜시리 슬퍼지는 이 밤에
창백한 가로등만이
소녀를 달래주네요
조용한 이 밤에
슬픔에 지친 소녀를
살며시 달래 주네요
창 밖에 가로등 불은
내 맘을 알고 있을까
괜시리 슬퍼지는 이 밤에
창백한 가로등만이
소녀를 달래주네요
조용한 이 밤에
슬픔에 지친 소녀를
살며시 달래 주네요
슬픔에 지친 소녀를
살며시 달래 주네요

Девушка и уличный фонарь (Оригинальная версия)

Тихая была ночь,
Невероятно тихая,
У окна девушка одна
Стояла одиноко.
В ночное небо смотрела,
На небо без единой звезды,
И вдруг заплакала,
Чтобы никто не заметил.
Уличный фонарь за окном,
Знает ли он о моих чувствах?
В эту ночь, почему-то грустную,
Только бледный фонарь
Утешает девушку.
В эту тихую ночь
Девушку, уставшую от печали,
Нежно утешает.
Уличный фонарь за окном,
Знает ли он о моих чувствах?
В эту ночь, почему-то грустную,
Только бледный фонарь
Утешает девушку.
В эту тихую ночь
Девушку, уставшую от печали,
Нежно утешает.
Девушку, уставшую от печали,
Нежно утешает.