Текст и перевод песни Acoustic Collabo - 휘파람

휘파람

Love is a Wonderful thing
Love is a feel of your way
Love is a Wind of the day
Love is a Beautiful day

따스한 햇살이 좋은 날
처음 그댈 만났죠
바람을 타고 들리는 노래에
나 가만히 눈을 감죠

노래 소릴 따라서
천천히 다가갔죠
수줍게 웃는 모습
잊을 수가 없네요

쓰루르뚜르두와
쓰루르뚜르두와
쓰루르뚜르두와

부드런 느낌이 좋아요
그대의 옆모습도
바람을 타고 들리는 노래에
나 가만히 눈을 감고 웃죠

나나나나나
나나나나나나
나나나나나
나나나나

처음의 기억 그 길을 따라서
휘파람 불며 함께 가요
처음의 기억 그 길을 따라서
휘파람 불며 함께 가요

Love is a Wonderful thing
Love is a feel of your way
Love is a Wind of the day
Love is a Beautiful day
Love is a Beautiful day

Sifflet

L'amour est une chose merveilleuse
L'amour est une sensation de ton chemin
L'amour est un vent du jour
L'amour est une belle journée

Un jour où le soleil chaud est agréable
J'ai rencontré toi pour la première fois
Dans la chanson qui arrive sur le vent
Je ferme les yeux tranquillement

Je me suis approché lentement
En suivant le son de la chanson
Ton sourire timide
Je ne peux pas l'oublier

Tssruurtuurduwa
Tssruurtuurduwa
Tssruurtuurduwa

J'aime la sensation douce
Ton profil aussi
Dans la chanson qui arrive sur le vent
Je ferme les yeux et je souris tranquillement

Nanana
Nanana
Nanana
Nanana

Je suis le chemin de mon premier souvenir
Je siffle et je marche avec toi
Je suis le chemin de mon premier souvenir
Je siffle et je marche avec toi

L'amour est une chose merveilleuse
L'amour est une sensation de ton chemin
L'amour est un vent du jour
L'amour est une belle journée
L'amour est une belle journée