Feigned Death - Acraniusперевод на французский




Feigned Death
Mort simulée
The crowing bird of death recites its prayer
L'oiseau croassant de la mort récite sa prière, ma belle
As serpents slither into ropes around
Tandis que les serpents s'enroulent en cordes autour
The hands and feet of men who tremble there
Des mains et des pieds des hommes qui tremblent
Upon the stake that burns to ashes in the ground
Sur le pieu qui brûle en cendres dans le sol
As those possessed ignite the sacred pyre
Alors que ceux qui sont possédés allument le bûcher sacré, ma chérie
Dancing to the symphony of pain
Dansant au rythme de la symphonie de la douleur
Crescendos rise and fall within the fire
Les crescendos s'élèvent et s'éteignent dans le feu
As molten bodies turn to human rain
Tandis que les corps en fusion se transforment en pluie humaine
To celebrate the cremation of those
Pour célébrer la crémation de ceux
Who in their eyes had led their lives astray
Qui, à leurs yeux, avaient mené une vie égarée
The stirring sea of chanting men now grows
La mer agitée des hommes qui chantent grandit maintenant
Into the hungry ocean of dismay
En l'océan affamé du désespoir
Despite the flames, their fire disappears
Malgré les flammes, leur feu disparaît
And frigid silence trickles down their backs
Et un silence glacial descend le long de leurs dos
A howling wind berates endangered ears
Un vent hurlant réprimande les oreilles menacées
As charred remains of the deceased repairs its cracks
Tandis que les restes calcinés du défunt réparent leurs fissures
Flesh once melted rises to its bones
La chair autrefois fondue se relève jusqu'à ses os, ma tendre
And seals itself in seamless virgin skin
Et se scelle dans une peau vierge et sans couture
Muscles grow to be as strong as stones
Les muscles se développent pour être aussi forts que la pierre
As eyes reform and open with a grin
Alors que les yeux se reforment et s'ouvrent avec un sourire
Feigned Death
Mort simulée
As molten bodies turn to human rain
Tandis que les corps en fusion se transforment en pluie humaine
Feigned Death
Mort simulée
Flesh once melted rises to its bones
La chair autrefois fondue se relève jusqu'à ses os
And seals itself in seamless virgin skin
Et se scelle dans une peau vierge et sans couture
Flesh once melted rises to its bones
La chair autrefois fondue se relève jusqu'à ses os
And seals itself in seamless virgin skin
Et se scelle dans une peau vierge et sans couture
Muscles grow to be as strong as
Les muscles se développent pour être aussi forts que





Авторы: Kevin Rotten Petersen, Bjoern Frommberger, Lars Torlopp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.