Acru - Vicio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Acru - Vicio




Vicio
Порок
Los ángeles si tienen vicios
Даже у ангелов есть пороки,
Fuman y beben ya que viven bajo otro concepto de estar limpios
Курят и пьют, ведь у них другое понятие чистоты.
Lo que no me cueste tiempo se va a llevar mi plata
То, что не отнимает у меня время, заберёт мои деньги.
Vida de rata, la rueda volvió al inicio
Крысиная жизнь, колесо вернулось в исходную точку.
Los ángeles si tienen vicios
Даже у ангелов есть пороки,
Fuman y beben ya que viven bajo otro concepto de estar limpios
Курят и пьют, ведь у них другое понятие чистоты.
Lo que no me cueste tiempo se va a llevar mi plata
То, что не отнимает у меня время, заберёт мои деньги.
Vida de rata, la rueda volvió al inicio
Крысиная жизнь, колесо вернулось в исходную точку.
Sensible como el silencio
Чувствительный, как тишина,
Hablé con el vacío en un precipicio y es cierto
Я говорил с пустотой на краю пропасти, и это правда.
La luz apostó por al verme reír casi muerto
Свет поставил на меня, увидев, как я смеюсь, почти мертвый.
Como el sol por una flor en el desierto
Как солнце на цветок в пустыне.
Para ganar primero hay que entender el juego
Чтобы выиграть, сначала нужно понять игру.
Mi orígen es un papel virgen como ojos de un ciego
Мое происхождение чистый лист, как глаза слепого.
Yo no tengo miedo a tocar el suelo
Я не боюсь коснуться земли,
Si la luna besó a la tierra para levantarse de nuevo
Ведь луна поцеловала землю, чтобы снова подняться.
Sácame la ropa y no el cuero
Сними с меня одежду, но не кожу.
Quise matar a las horas o hacer el intento por lo menos
Я хотел убить время или хотя бы попытаться.
Al mismo instante que el hombre descubrió el fuego
В тот же миг, когда человек открыл огонь,
Entendió que el único inmortal que existe es el tiempo
Он понял, что единственное бессмертное, что существует, это время.
Desde sus inicios los humanos están atados al prejuicio
С самого начала люди были связаны предрассудками.
El gérmen floreció para volverse vicio
Зародыш расцвел, чтобы стать пороком.
Salvarte hoy no va ser mi misión
Спасти тебя сегодня не моя миссия.
Me voy, te escribo esto mientras caigo desde el precipicio
Я ухожу, пишу тебе это, падая в пропасть.
Se vuelve inmortal quien sobrevive en el exilio
Бессмертным становится тот, кто выживает в изгнании.
Amor, esta realidad es un vidrio
Любимая, эта реальность стекло.
Nos veremos todos hasta que estemos limpios
Мы все увидимся, когда будем чисты.
El bien vuelve a nacer cada vez que sonríe un niño
Добро возрождается каждый раз, когда улыбается ребенок.
Los ángeles si tienen vicios
Даже у ангелов есть пороки,
Fuman y beben ya que viven bajo otro concepto de estar limpios
Курят и пьют, ведь у них другое понятие чистоты.
Lo que no me cueste tiempo se va a llevar mi plata
То, что не отнимает у меня время, заберёт мои деньги.
Vida de rata, la rueda volvió al inicio
Крысиная жизнь, колесо вернулось в исходную точку.
Los ángeles si tienen vicios
Даже у ангелов есть пороки,
Fuman y beben ya que viven bajo otro concepto de estar limpios
Курят и пьют, ведь у них другое понятие чистоты.
Lo que no me cueste tiempo se va a llevar mi plata
То, что не отнимает у меня время, заберёт мои деньги.
Vida de rata, la rueda volvió al inicio
Крысиная жизнь, колесо вернулось в исходную точку.
Hoy en día la madre vida tiene hambre de más
Сегодня мать-жизнь жаждет большего.
En este atardecer el sol va a tratar de ser el cielo en su totalidad
На этом закате солнце попытается стать всем небом.
Perdón y gracias son una oración mundial
«Прости» и «спасибо» всемирная молитва.
Líbranos del mal
Избавь нас от лукавого.
Estar calmo y sereno armo mi sendero
Спокойный и безмятежный, я прокладываю свой путь.
Bajo la copa de un árbol mis ojos beben lucero
Под кроной дерева мои глаза пьют свет звезд.
Está difícil llegar a la meta
Трудно добраться до цели.
El mundo nunca se detuvo y fue por otra vuelta
Мир никогда не останавливался и сделал еще один оборот.
Una entidad tan grande se siente tan incompleta
Такая огромная сущность чувствует себя такой неполной.
Es que al igual que yo está en búsqueda de la obra perfecta
Ведь, как и я, она ищет идеальное творение.
Los ángeles si tienen vicios
Даже у ангелов есть пороки,
Fuman y beben ya que viven bajo otro concepto de estar limpios
Курят и пьют, ведь у них другое понятие чистоты.
Lo que no me cueste tiempo se va a llevar mi plata
То, что не отнимает у меня время, заберёт мои деньги.
Vida de rata, la rueda volvió al inicio
Крысиная жизнь, колесо вернулось в исходную точку.
Los ángeles si tienen vicios
Даже у ангелов есть пороки,
Fuman y beben ya que viven bajo otro concepto de estar limpios
Курят и пьют, ведь у них другое понятие чистоты.
Lo que no me cueste tiempo se va a llevar mi plata
То, что не отнимает у меня время, заберёт мои деньги.
Vida de rata, la rueda volvió al inicio
Крысиная жизнь, колесо вернулось в исходную точку.





Авторы: agustin cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.