Acru - Who's Back - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Acru - Who's Back




Who's Back
Who's Back
Who's back; tamo' en la nuestra haciendo la justa
Who's back; we're at it again, doing our thing
Jugadas precisas bajo confianza absoluta
Precise moves with absolute confidence
Se nos busca como un fallo bajo lupa
They search for us like a flaw under a magnifying glass
Y terminan por la primera opción que es mover la nuca
And they end up with the first option, which is to turn their heads
Who's back; A-C-R-1, flow mustang
Who's back; A-C-R-1, flow mustang
Exactitud, esa es mi crew, puta
Accuracy, that's my crew, damn
Si no me ven, estoy haciendo al cient en esta shit
If you don't see me, I'm giving my all to this shit
Extrayéndolo
Extracting it
Si preguntan quién: estás viéndolo
If they ask who: you're looking at them
The realness
The realness
Me pierdo en vos como un buen finde
I get lost in you like a good weekend
Sigo sin ver eso que llaman imposible
I still don't see what they call impossible
Un guiño simple from the niño silver
A simple wink from the silver child
Sirvo el freestyle al plato sólo en los ratos libres
I serve freestyle on a plate only in my free time
Me escapo con un dribble
I escape with a dribble
Visto los mismos trapos pero ahora grabo el triple
I wear the same clothes but now I record the triple
Resalto ante los chismes
I stand out against gossip
Perdí el tacto el sueños firmes
I lost touch with firm dreams
Al carajo si pensaban que iba irme
To hell if they thought I was going to leave
Entreno bajo silencio, creo que así es posible
I train in silence, I think that's how it's possible
Llevo mi luz por si anochece
I carry my light in case it gets dark
No cambio de bando, ando blessed
I don't change sides, I'm blessed
No hay tiempo de bardo ni estupideces
There's no time for bickering or nonsense
Es tanto el amor que cargo
The love I carry is so much
Que hasta traigo pa' el que desmerece, yes Sr
That I even bring it for those who don't deserve it, yes sir
Intacta la magia del niño spray
The magic of the spray child remains intact
Ratas corte shug night, tratan de comer tus punch-line
Shug night court rats, trying to eat your punchlines
Así que pillo pillo con quien haga las paces
So I'm picky with who I make peace with
Que cuando aparece la plata resaltan fauces
Because when the money shows up, jaws stand out
Who's back; tamo' en la nuestra haciendo la justa
Who's back; we're at it again, doing our thing
Jugadas precisas bajo confianza absoluta
Precise moves with absolute confidence
Se nos busca como un fallo bajo lupa
They search for us like a flaw under a magnifying glass
Y terminan por la primera opción que es mover la nuca
And they end up with the first option, which is to turn their heads
Who's back; tamo' en la nuestra haciendo la justa
Who's back; we're at it again, doing our thing
Jugadas precisas bajo confianza absoluta
Precise moves with absolute confidence
Se nos busca como un fallo bajo lupa
They search for us like a flaw under a magnifying glass
Y terminan por la primera opción que es mover la nuca
And they end up with the first option, which is to turn their heads
No me encuentran en la góndola de oferta
They won't find me on the bargain shelf
Mis letras son como el barrio: para verlas hay que dar vueltas
My lyrics are like the neighborhood: you have to go around to see them
Escribo al tiro como un ajuste de cuentas
I write straight away like settling scores
Y si sigo sacando data que voy a matar las deudas
And if I keep getting data I know I'm gonna kill the debts
Así que vengan
So come on
Canten victoria mientras la tengan
Sing victory while you have it
Y la fuerza necesaria para que no se caiga el yenga
And the strength needed to keep the jenga from falling
Ey you, check that
Ey you, check that
En lo que a respecta a ese equipo le falta info
As far as I'm concerned, that team lacks info
Y a ese ritmo un parte de teclas
And at that rate, a part of keys
Leo los astros en las grietas de mis yemas
I read the stars in the cracks of my fingertips
Los hombres libres no exhibimos cadenas
Free men don't show chains
Estado bajo cero, bajo una visera nueva
State under zero, under a new visor
Y una mirada tan fría que hasta el miedo se congela
And a look so cold that even fear freezes
Me percino bajo la fe ciega
I cross myself under blind faith
Y le regalo mi mano al todo llega
And I give my hand to the one who reaches everything
Como resultado, lamparazos de sirena
As a result, siren flashes
Buscan seguir el rastro
They try to follow the trail
Medir los pasos de esta calavera
To measure the steps of this skull
Who's back; tamo' en la nuestra haciendo la justa
Who's back; we're at it again, doing our thing
Jugadas precisas bajo confianza absoluta
Precise moves with absolute confidence
Se nos busca como un fallo bajo lupa
They search for us like a flaw under a magnifying glass
Y terminan por la primera opción que es mover la nuca
And they end up with the first option, which is to turn their heads
Who's back; tamo' en la nuestra haciendo la justa
Who's back; we're at it again, doing our thing
Jugadas precisas bajo confianza absoluta
Precise moves with absolute confidence
Se nos busca como un fallo bajo lupa
They search for us like a flaw under a magnifying glass
Y terminan por la primera opción que es mover la nuca
And they end up with the first option, which is to turn their heads





Авторы: agustin cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.