Acru - Hábil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Acru - Hábil




Hábil
Skillful
Cada tanto vuelvo al game a reivindicar mi name
Every so often I return to the game to reclaim my name
Con los pi' nos fuimos sin un bille' y volvimos DJ's
With the guys, we left without a dime and came back as DJs
Fuera de clichés y fakes, el plan apto
Beyond clichés and fakes, the plan is apt
Catorce tenía el vato desnudando lo abstracto, encerrado en el cuarto
At fourteen, the dude was stripping down the abstract, locked in his room
Sale de Zagala tramando algo
He leaves Zagala, plotting something
Aterriza en otros barrios, le giran ritmos un rato
Lands in other neighborhoods, they spin rhythms for him for a while
La vive como puede, de rimar entiende algo
He lives it as he can, he understands something about rhyming
Sabe lo que se viene porque es testigo del cambio
He knows what's coming because he's a witness to the change
Con menos miedo y desafíos más grandes
With less fear and bigger challenges
Cumplió veintiuno y tiene flama a sus padres
He turned twenty-one and his parents are on fire
Le tiran la bronca porque vive en sus aires
They scold him because he lives in his own world
O porque hizo de las suyas sin colgarse de nadie
Or because he did his thing without hanging on to anyone
La vió de wacho pero llegó años más tarde
He saw it as a kid but it arrived years later
Las ganas de soporte y la derecha como partner
The desire for support and the right hand as a partner
Escucha ritmos hasta que el cráneo le baile
He listens to rhythms until his skull dances
El toque de imprescindible es esa chispa de indomable
The touch of the essential is that spark of the untamable
Conoce el gusto del aplauso y el piedrazo
He knows the taste of applause and stones
Y la intención que es el medio paso que no viene al caso
And the intention, which is the half step that's beside the point
Se alejó de espectros falsos, tiró alcohol en la llama
He distanced himself from false specters, threw alcohol on the flame
Y en su círculo quedaron los que cruzaron descalzos
And in his circle remained those who crossed barefoot
Por eso guarda distancia wacho, ¿qué tanto?
That's why he keeps his distance, babe, how much?
Anonimato es levantar la copa desde el palco
Anonymity is raising a glass from the box seats
Nacen verdades en mi cuarto
Truths are born in my room
Y si nos ves en silencio es porque estoy tramando algo
And if you see us in silence, it's because I'm plotting something
Dicen que ya no somos underground around
They say we're no longer underground around
Yo y mi barrio como uno en lo que he narrao'
Me and my neighborhood as one in what I've narrated
Dicen que ya no somos underground around
They say we're no longer underground around
Yo y mi barrio como uno en lo que he narrao'
Me and my neighborhood as one in what I've narrated
Dicen que ya no somos underground around
They say we're no longer underground around
Yo y mi barrio como uno en lo que he narrao'
Me and my neighborhood as one in what I've narrated
Dicen que ya no somos underground around
They say we're no longer underground around
Yo y mi barrio como uno
Me and my neighborhood as one
Valores, no compro clones de Eddy Lover
Values, I don't buy Eddy Lover clones
Fuck lovers, que esta noche el underground come
Fuck lovers, tonight the underground eats
No lo razones y dámelo ya, Zone
Don't reason it and give it to me now, Zone
Soltalo a punto muerto, yo me encargo de que reaccione
Release it in neutral, I'll make sure it reacts
Apuntan donde no deben
They aim where they shouldn't
Quieren enseñarle a Zlatan a ser nueve
They want to teach Zlatan how to be a nine
Sucede que se juntan pa' views si la crew muere
It happens that they gather for views if the crew dies
Aún bajo la luz se ve que esta truth duele
Even under the light you can see that this truth hurts
Sigo viviendo con lo justo y es que invierto la mitad
I still live with just enough and that's because I invest half
Me guardo el por qué que esconde mi plan
I keep the reason behind my plan to myself
Encerrado en la mía, curto mi flash
Locked in my own world, I enjoy my flash
No pierde peso mi palabra ni siquiera hablando en cash
My word doesn't lose weight even when I'm talking about cash
Se volvieron joseadores, money maker
They became hustlers, money makers
Los que empezaron en videos Movie Maker
Those who started in Movie Maker videos
En un pestañeo cumplí veinte
In the blink of an eye I turned twenty
Mi rapeos reos, te los creo siempre al compás de un beatmaker y es
My raps are convicts, I always believe them to the beat of a beatmaker and it's
Que faltan medios, pero en serio sobra yeite, y es
That we lack means, but seriously we have plenty of style, and it's
Que faltan medios, pero en serio sobra yeite, y es
That we lack means, but seriously we have plenty of style, and it's
Que faltan medios, pero en serio sobra yeite
That we lack means, but seriously we have plenty of style
Toda una vida contándosela al del frente y
A whole life telling it to the one in front and
Dicen que ya no somos underground around
They say we're no longer underground around
Yo y mi barrio como uno en lo que he narrao'
Me and my neighborhood as one in what I've narrated
Dicen que ya no somos underground around
They say we're no longer underground around
Yo y mi barrio como uno en lo que he narrao'
Me and my neighborhood as one in what I've narrated
Dicen que ya no somos underground around
They say we're no longer underground around
Yo y mi barrio como uno en lo que he narrao'
Me and my neighborhood as one in what I've narrated
Dicen que ya no somos underground around
They say we're no longer underground around
Yo y mi barrio como uno y uno
Me and my neighborhood as one and one





Авторы: agustin cruz

Acru - Hábil - Single
Альбом
Hábil - Single
дата релиза
19-10-2018

1 Hábil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.