Acru feat. Selwone - Cifras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Acru feat. Selwone - Cifras




Cifras
Accords
En freestyle oxidado como tren que para
En freestyle rouillé comme un train qui s'arrête
solo pongo wd40 a mis barras
je mets juste du wd40 sur mes barres
hay freses cortas hay frases largas
il y a des fraises courtes, il y a des phrases longues
conductas destructivas la razón amarga
conduites autodestructrices, la raison amère
Voy... flotando con un song de Baddas
Je vais... flotter avec une chanson de Baddas
de aspiración igual a Biggie salvar a mama
d'aspiration comme Biggie sauver maman
analizo su jugada like a perito de balas
j'analyse son jeu comme un expert en balistique
medito en mi sala cuando las noches callan
je médite dans mon salon quand les nuits se taisent
Amordazando sueños caen por la rambla
Mordant les rêves tombent sur la rambla
sigo despierto sin café ni blan na
Je reste éveillé sans café ni rien de blanc
recibiendo llamada de musas santas
recevoir un appel de muses saintes
mueren como Mitch porque el que cubre tu espalda
ils meurent comme Mitch parce que celui qui te couvre
Quieren money and bitch escupiendo pendejadas
Ils veulent de l'argent et des salopes qui crachent des conneries
todos buscan cream y la crema esta cortada
tout le monde cherche de la crème et la crème est coupée
sin dormir travis escribiendo cartas
sans dormir travis écrire des lettres
mejor si suena sucio y arruina mi garganta
c'est mieux si ça sonne sale et ruine ma gorge
Mi manejo no es perfecto faltan décimas
Ma gestion n'est pas parfaite, il manque des dixièmes
en textos decí mas que movemos oro en páginas
dans les textes disent plus que nous déplaçons de l'or dans les pages
solemos delirar sobre épocas pasadas
nous avons tendance à délirer sur les époques passées
enigmas y técnicas no salen de la almohada no,
les énigmes et les techniques ne sortent pas de l'oreiller non,
no voy detras de la pelota como todos
Je ne cours pas après le ballon comme tout le monde
doy pausa por la causa de abrir otros polos
faire une pause pour la cause d'ouvrir d'autres pôles
solitario lobo tiempos como Curry para encestar controlo
loup solitaire des temps comme Curry pour contrôler le panier
divide lo que son y somos
divise ce qu'ils sont et ce que nous sommes
Sin limites do you understand
Sans limites tu comprends
Wone Sel say my name con el Tucu haciendo sagrado el papel
Wone Sel dis mon nom avec le Tucu rendant le papier sacré
outta here como Krs, no soy de la vieja escuchandola me crie
hors d'ici comme Krs, je ne suis pas de la vieille école en l'écoutant j'ai grandi
this another game, atención¿y para que?
c'est un autre jeu, attention et pourquoi ?
Atenas tentación de mortales lo trae again
Athènes tentation des mortels l'apporte encore
solo amor al rap y que se erize nuestra piel
seul l'amour du rap et que notre peau picote
one love northside para siempre men
one love northside pour toujours mec
Se que esos números no dicen lo que valgo
Je sais que ces chiffres ne disent pas ce que je vaux
fueron horas in vertidas en estar rimando
c'étaient des heures investies dans la rime
apostar por un sueño y luchar hasta poder lograrlo
poursuivre un rêve et se battre jusqu'à ce qu'il se réalise
otro show invisible de esos que yo doy en mi cuarto.x2
un autre spectacle invisible de ceux que je fais dans ma chambre.x2
Esto es un bloc de notas sin títulos
Ceci est un bloc-notes sans titres
crecí si difícil vínculos
J'ai grandi oui des liens difficiles
mi circulo se basa en Feat's
mon cercle est basé sur des feats
no en Beef Ridiculos
pas dans le boeuf ridicule
pico weed en modo big piccolo
pic de weed en mode big piccolo
rico no? chico lo pinto en tricolor
riche non ? petit je le peins en tricolore
Young Indigo
Jeune Indigo
Fuck milico! traigo un shot de mi licor
Fuck flic! J'ai un verre de ma liqueur
con químicos
avec des produits chimiques
un nuevo stock lírico
un nouveau stock lyrique
Eyou! I'm feeling good
Eyou! Je me sens bien
dentro y fuera del monoblock
à l'intérieur et à l'extérieur du monobloc
miran al cielo o al piso
regarder le ciel ou le sol
escuchando Big pun
écoutant Big Pun
altro un trazo
altro un trazo
un cromo y me voy
un chrome et je pars
solo asi lo veo nitido
seulement comme ça je le vois net
me inspiro en One KRS
Je m'inspire de One KRS
y como piensa el
et comment il pense
que se expresa entre piezas
qui s'exprime entre les pièces
y asecha como presa al tren
et traque le train comme une proie
sin prisa
sans hâte
casi preso
presque en prison
con actitud de despues saldre
avec l'attitude que je sortirai plus tard
vida de ratas esquiva la trampa
la vie de rat esquive le piège
latas en packs dando fuerza
boîtes en packs donnant de la force
como Pac a Dre x3
comme Pac à Dre x3
Atenas no murió se mudo al corazón de los beats
Athènes n'est pas morte, elle a déménagé au cœur des rythmes
al son del J dilla- Illa J- Big pun- Krs One aprendí
au son de J dilla- Illa J- Big pun- Krs One j'ai appris
a rapear al lado de tipos como Joakin
rapper à côté de gars comme Joakin
freestaleando sobre ritmos del Vizu Beat
freestyler sur des rythmes de Vizu Beat
en Fin sufrí, hay recuerdos que son inmortales pero para mi
Enfin j'ai souffert, il y a des souvenirs qui sont immortels mais pour moi
como el Tozan -------
comme le Tozan -------
Villa Marteli extraña su free
Villa Marteli manque son free
Nico puso el ritmo y nosotros algo que decir
Nico a mis le rythme et nous avons quelque chose à dire
Voy a escribir simple pero eterno
Je vais écrire simple mais éternel
los que me conocen saben que estoy yendo en serio
ceux qui me connaissent savent que je suis sérieux
mis primeras rimas fueron dentro de un colegio
mes premières rimes étaient dans une école
ver a ese niño rimotear mis lineas ya no tiene precio
voir ce gamin rimer mes lignes n'a plus de prix
parece ayer y es hoy
on dirait hier et c'est aujourd'hui
crecimos de esos
nous avons grandi à partir de ceux
taggs en la pared que no los borra el tiempo
tags sur le mur que le temps n'efface pas
polem sintetico de un aerosol al viento
polem synthétique d'un aérosol au vent
y con ese hambre a más
et avec cette faim de plus
que me recuerda por que hacerlo
qui me rappelle pourquoi le faire
hay humo y fuego en este cuarto
il y a de la fumée et du feu dans cette pièce
y no corro peligro
et je ne cours aucun danger
es el rastro de estos 3 o 4 escuchando un nuevo disco
c'est la trace de ces 3 ou 4 écoutant un nouveau disque
sin ustedes no seria lo mismo
sans vous ce ne serait pas pareil
como mi vida sin la presencia del Hip Hop.
comme ma vie sans la présence du Hip Hop.
Se que esos números no dicen lo que valgo
Je sais que ces chiffres ne disent pas ce que je vaux
fueron horas invertidas en estar rimando
c'étaient des heures investies dans la rime
apostar por un sueño y luchar hasta poder lograrlo
poursuivre un rêve et se battre jusqu'à ce qu'il se réalise
otro show invisible de esos que yo doy en mi cuarto.x2
un autre spectacle invisible de ceux que je fais dans ma chambre.x2





Авторы: agustin cruz

Acru feat. Selwone - El Origen
Альбом
El Origen
дата релиза
30-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.