Actavis Kelly - BARCELONA - перевод текста песни на русский

BARCELONA - Actavis Kellyперевод на русский




BARCELONA
БАРСЕЛОНА
Mami yo voy a estar bien
Малышка, я буду в порядке
Siempre y cuando el billete no deje de llover
Пока купюры не перестанут дождём литься в руки
So preocúpate por ti
Так что заботься лишь о себе
Solo preocúpate por ti
Просто заботься лишь о себе
Baby, me prendo un phillie
Детка, закручу косячок
Para no tener que pensar en ti
Чтоб не пришлось о тебе вспоминать
Pensar en todo el tiempo mami que contigo perdí
Вспоминать всё то время малышка, что с тобой потратил зря
Todo lo bueno y lo malo
Всё хорошее и плохое
Que a tu lado yo viví
Что с тобой пережил я
Así te digo que
Вот тебе мой ответ
Baby
Детка
Si te vas, mami yo se que te vas a arrepentir
Уйдёшь знаю, пожалеешь потом горько
Y tu tranquila, si facturo yo no voy a sufrir
Не переживай пока кассу делаю, горя не знаю
Ilusionado pensando que eras solo para mi
Поверил в иллюзию: ты только моя навек
Pero no
Но увы
No fue así
Так не случилось
Una viene [?] con los míos a la playa
Одна приезжает [?] с моими к пляжным пескам
Margarita
Маргарита
Shots de tama
Шоты с тамой
Las botellas son de Buchanan's
Бутылки чистый "Бьюкененс"
Pa' curarme el dolor de alma
Чтоб выжечь душевную боль
Barcelona
Барселона
Par de malas
Пара стервоз
Buen culo otra vez de la maya
Снова пятой точкой взяла классно
Y ya no creemo' en ninguna y de esa manera ninguna falla
Не верим уже никому и это гарантирует успех
Pero mi amor
Но ты любовь моя
Eres la dueña de mi pecho, me pregunto qué te has hecho y cómo es?
Ты– хозяйка моего сердца, что с тобою интересно как ты?
Ma te quiero ver
Очень хочу встречи
Y si es solo mi ex, yo ye paso a recoger
Даже бывшая к тебе я заеду сейчас
Por qué?
Почему?
Baby, me prendo un phillie
Детка, закручу косячок
Pa no tener que pensar en ti
Чтоб не пришлось о тебе вспоминать
Pensar en todo el tiempo mami que contigo perdí
Вспоминать всё то время малышка, что с тобой потратил зря
Todo lo bueno y lo malo
Всё хорошее и плохое
Que a tu lado yo vivo
Что с тобой прошёл я
Así te digo que
Вот тебе мой ответ
Baby
Детка
Si te vas, mami yo se que te vas a arrepentir
Уйдёшь знаю, пожалеешь потом горько
Y tu tranquila, si facturo yo no voy a sufrir
Не переживай пока кассу делаю, горя не знаю
Ilusionado pensando que eras solo para mi
Поверил в иллюзию: ты только моя навек
Pero no
Но увы
No fue así
Так не случилось
Se que puse a otras de primero
Знаю других ставил первыми
Aveces tengo el corazón de hielo
Порой сердечный лёд у меня в крови
Pero mami sigo con el miedo
Но малышку страх преследует
De nunca verte jamás
Что больше тебя не увижу
Dime dónde vas?
Скажи куда ты?
Dime dónde estás?
Скажи где ты?
Dime si es de el algún día te vas a escapar?
Скажи уйдёшь ли от него?
Baby, Baby, Baby, Uhhhh
Детка детка детка уфф
Pienso en ti, lately uhhhh
Думаю о тебе в последнее время
Hasta te compré la mary
Даже купил травку
Solo para verte toser y fumar
Просто чтобы видеть твой кашель при куренье
Llueven los paris en paris
Дождь из денег в Париже
Mami
Малышка
Está haciéndose tarde
Уже поздний час
Pa' quitarte los panties
Пора снимать трусики
Pide un uber para Heredia
Вызывай Убер в Эредию
Allá seguimos la fiesta
Там продолжим тусовку
Directo pa' mi pieza
Прямо в мою спальню
Dame la mano y que digan
Дай руку пусть все спрашивают
Cuál es esa?
Кто это?
P.O.V
С её точки зрения
Se escuchan los gritos por toda la casa
Крики по всему дому разносятся
(Se escuchan los gritos por toda la casa)
(Крики по всему дому разносятся)
Varios momentos son [?] migraña
Некоторые моменты вызывают мигрень
(Varios momentos son [?] migraña)
(Некоторые моменты вызывают мигрень)
y yo loquitos somos una amenaza
Безумная пара мы настоящая угроза
Perdóname baby si no di la talla
Прости если не вышел ростом
Baby, me prendo un phillie
Детка, закручу косячок
Pa no tener que pensar en ti
Чтоб не пришлось о тебе вспоминать
Pensar en todo el tiempo mami que contigo perdí
Вспоминать всё то время малышка, что с тобой потратил зря
Todo lo bueno y lo malo
Всё хорошее и плохое
Que a tu lado yo vivo
Что с тобой прошёл я
Así te digo que
Вот тебе мой ответ
Baby
Детка
Si te vas, mami yo se que te vas a arrepentir
Уйдёшь знаю, пожалеешь потом горько
Y tu tranquila, si facturo yo no voy a sufrir
Не переживай пока кассу делаю, горя не знаю
Ilusionado pensando que eras solo para mi
Поверил в иллюзию: ты только моя навек
Pero no
Но увы
No fue así
Так не случилось





Actavis Kelly - KELLYTAMINA
Альбом
KELLYTAMINA
дата релиза
07-08-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.