Текст и перевод песни Action/Adventure - Save Yourself

Save Yourself

Can you leave the door cracked?
Cause I might just come back.
In the form of a whisper,
Deep delivered through sad songs and cigarettes.
We're cashing in our checks from time we invested,
And patience we tested.
We paid our debts.
You're living in the presence of an instant classic.
Built from distress flares
From the over dramatic and hopeless romantics.
We've all been burned.
We'll stand our ground.
This is our time now.
At a crossroads undetermined,
In the crosshairs, inconsistent and under wraps.
Trying not to save yourself.
And all this time we're turning back.
Second chances we never had.
You come face to face with the fact that.
You're living in the presence of an instant classic.
Built from distress flares from the
Over dramatic and hopeless romantics.
We've all been burned. We'll stand our ground.
This is our time now.
Light a spark before the fire's out.
And if we give up now no one will stick around
To catch us before we hit the ground.
You're living in the presence of an instant classic.
Built from distress flares from the
Over dramatic and hopeless romantics.
We've all been burned. We'll stand our ground. This is our time now.
You're living in the presence of an instant classic.
This is our time now.

Sauve-toi

Peux-tu laisser la porte entrouverte ?
Parce que je pourrais bien revenir.
Sous la forme d'un murmure,
Profondément délivré à travers des chansons tristes et des cigarettes.
Nous encaissons nos chèques du temps que nous avons investi,
Et de la patience que nous avons testée.
Nous avons payé nos dettes.
Tu vis en présence d'un classique instantané.
Construit à partir de fusées de détresse
Des romantiques excessifs et désespérés.
Nous avons tous été brûlés.
Nous tiendrons bon.
C'est notre heure maintenant.
À un carrefour indéterminé,
Dans le collimateur, incohérent et sous silence.
Essayer de ne pas te sauver toi-même.
Et tout ce temps, nous revenons en arrière.
Des secondes chances que nous n'avons jamais eues.
Tu es confronté au fait que.
Tu vis en présence d'un classique instantané.
Construit à partir de fusées de détresse des
Romantiques excessifs et désespérés.
Nous avons tous été brûlés. Nous tiendrons bon.
C'est notre heure maintenant.
Allume une étincelle avant que le feu ne s'éteigne.
Et si nous abandonnons maintenant, personne ne restera
Pour nous rattraper avant que nous ne touchions le sol.
Tu vis en présence d'un classique instantané.
Construit à partir de fusées de détresse des
Romantiques excessifs et désespérés.
Nous avons tous été brûlés. Nous tiendrons bon. C'est notre heure maintenant.
Tu vis en présence d'un classique instantané.
C'est notre heure maintenant.