Текст и перевод песни Action Bronson feat. Meyhem Lauren - Bag of Money

Bag of Money

"Where′s the fucking money, shitheaddddddddd???!!!"
Yo, fucking Paulie TRYBE, man
Get your muthafucking hand out her asshole
We gotta go, fam, we gotta go, kid
Yo, get the whip, get the whip!
1: Action Bronson]
I'll take 21st Century poets that′s for a thousand
Curly hair or Nubian women get me aroused
To the point I wanna gamble it all
I was smashing from the back
She put her hands on the wall
She couldn't take the thrust
Only lust like a fiend for the dust
Or the pizza from Pezzi, perfect
Want to sleep with the crust
Or the 740 Alpina, leather seats is a must
And my shorty holding a nina
Rolling green in a duuuuuuuuuutch!
Bronsolini, organically I rise to paper
In the purest form, lyrically derived from nature
Like the Amazon, put your cameras on
Watch this muthafucka turn into an animal!
Light stubble, rock the muzzle like Hannibal
Jump off the top of the boat into a cannonball
Hoes with gold teeth, we off the coast of Greece
In under 3 seconds, muthafucka load the piece
Kid, the bag of money coming with me
You muthafucka
The bag of money coming with me
Yeah, the bag of money's coming with me
Muthafucka you
2: Meyhem Lauren]
Surprise! Lauren is in the house
I eat fowl birds and keep a hen inside my mouth
Like Bald Head Slick, I hold my mic like a scepter
Rest in peace, Guru, son I rep Q-U
Chains on chunk
They looking at me like "who you?!"
These handmade Cubans probably fucking up my posture
Pesto sauce properly drizzled upon my pasta
No imposter, son I′m authentic
Around drugs so much, I′m probably raw scented
Bag of money dips, triceps is all dented
Precise painting pictures
Think about life and then I pen it
Nike Air extraordinaire, it's a cold world, prepare
That′s what it is, dad
Winterize your vehicle
I love kicks like Action Bronson loves a reefer pull
Peace to good, bad girls that let us both sleep with you
The bag of bitches coming with me
Word up, son, all the bitches coming with me
Yeah, yo, the bag of bitches coming with me
We go raw son, all the bitches coming with me!
We making babies tonight, nigga
Yeah, smoke what you want, sniff what you want
You wanna have five daddies, you ever have five daddies before?
3: Action Bronson]
Ayo, 2010, got 'em buzzing like a beeper
Round table discussion
Conference in Geneva
Leaders at the table, poly over nasal
Forty seven minutes since the time I lit the basil
My rhymes are carte blanche
Liver than the Oscars
Extra virgin olive oil drizzled on the pasta
Fry the bacon, make it sizzle for the chazers
Honor in this thing of ours
Living like the mobsters
Compliments go to the chef and that′s the real
My crew of goonies in the joint
We need some extra veal
You know the Caddy got an extra wheel
And if I'm ever in a pickle, I can hand a fucking Tek to Steele
Take aim and knock an apple off your head
And I′m a play like Polamalu
You get tackled for the bread
We're running in your crib
Your shorty shackled to the bed
Money laying on the Persian
Leaking plasma from the lead
And it's on!
Action Bronson & Meyhem Lauren]
The bag of money′s coming with me, muthafucka
(It′s all coming with us, nahimean?
Outdoorsmen!)
Queens, kid, the bag of money's coming with me
Uptown connection, you fucking pussy
(Word up, man, It′s all marvel,
Ya'll niggas know everything is marvel)
Bronsonlini, Bronsolovski, Team Facelift
(Everything we drink, everything we smoke,
Everything we buy, everything we sell
It′s all marvel!)
My muthafucking man Shaz
Paulie TRYBE, Paulie Walnuts
(Action Marvel, Meyhem Marvel, nahimean?)
Machine, Fonda, Tommy Guns
(Tommy Marvel, Marvel is everybody's middle name we fuck with
Meyhem Marvel Lauren, it′s all marvel
The bag of money's coming with us)

Sac de Billets

« Où est ce putain d'argent, tête de nœud ???!!! »
Yo, putain de Paulie TRYBE, mec
Enlève ta putain de main de son cul
On doit y aller, mec, on doit y aller, gamin
Yo, chope la caisse, chope la caisse !
1: Action Bronson]
Je prends des poètes du XXIe siècle pour mille
Les cheveux bouclés ou les femmes nubiennes me rendent dingue
Au point que j'ai envie de tout jouer
Je la défonçais par derrière
Elle a mis ses mains sur le mur
Elle ne pouvait pas supporter les coups de reins
Juste de la luxure comme un démon pour la poussière
Ou la pizza de chez Pezzi, parfaite
J'ai envie de dormir avec la croûte
Ou la 740 Alpina, les sièges en cuir sont indispensables
Et ma meuf qui tient un flingue
En train de rouler de la verte dans une feuille à rouler !
Bronsolini, organiquement je m'élève vers le papier
Dans sa forme la plus pure, lyriquement dérivée de la nature
Comme l'Amazone, allumez vos caméras
Regardez cet enfoiré se transformer en animal !
Barbe naissante, je secoue le canon comme Hannibal
Je saute du haut du bateau pour faire un plat
Des putes avec des dents en or, on est au large de la Grèce
En moins de 3 secondes, enfoiré, charge l'engin
Gamin, le sac de billets vient avec moi
Espèces d'enfoirés
Le sac de billets vient avec moi
Ouais, le sac de billets vient avec moi
Espèces d'enfoirés
2: Meyhem Lauren]
Surprise ! Lauren est dans la place
Je mange de la volaille et je garde une poule dans la bouche
Comme Bald Head Slick, je tiens mon micro comme un sceptre
Repose en paix, Guru, fils, je représente Q-U
Des chaînes en or massif
Ils me regardent comme si j'étais « qui ça ? »
Ces cigares cubains faits main me niquent sûrement la posture
Sauce pesto soigneusement arrosée sur mes pâtes
Pas d'imposteur, fils, je suis authentique
Tellement entouré de drogue que je dois sentir le produit brut
Des tonnes de thunes, les triceps sont tout cabossés
Je peins des images avec précision
Je pense à la vie et ensuite je la couche sur le papier
Nike Air extraordinaire, le monde est froid, prépare-toi
C'est comme ça que c'est, papa
Hiverne ton véhicule
J'adore les baskets comme Action Bronson adore tirer sur un joint
Paix aux filles bien et aux mauvaises filles qui nous laissent dormir avec elles
Le sac de salopes vient avec moi
C'est ça, fils, toutes les salopes viennent avec moi
Ouais, yo, le sac de salopes vient avec moi
On y va à l'arrache, fils, toutes les salopes viennent avec moi !
On fait des bébés ce soir, négro
Ouais, fume ce que tu veux, sniffe ce que tu veux
Tu veux avoir cinq papas, t'as déjà eu cinq papas avant ?
3: Action Bronson]
Ayo, 2010, je les ai fait vibrer comme un pager
Discussion autour d'une table ronde
Conférence à Genève
Des dirigeants à la table, de la poudre sur le nez
Quarante-sept minutes depuis que j'ai allumé le basilic
Mes rimes sont carte blanche
Plus vivantes que les Oscars
De l'huile d'olive extra vierge arrosée sur les pâtes
Fais frire le bacon, fais-le grésiller pour les chazères
L'honneur dans ce truc qui est le nôtre
Vivre comme des gangsters
Les compliments vont au chef et c'est bien réel
Mon équipe de cinglés en taule
On a besoin de veau supplémentaire
Tu sais que la Cadillac a une roue de secours
Et si jamais je suis dans le pétrin, je peux filer un putain de flingue à Steele
Je vise et je fais tomber une pomme sur ta tête
Et je joue comme Polamalu
Tu te fais plaquer pour le fric
On débarque chez toi
Ta meuf est enchaînée au lit
Du fric qui traîne sur le tapis persan
Du plasma qui coule du plomb
Et c'est parti !
Action Bronson & Meyhem Lauren]
Le sac de billets vient avec moi, enfoiré
(Tout vient avec nous, tu vois ?
Des hommes des bois !)
Queens, gamin, le sac de billets vient avec moi
Connexion Uptown, espèce de tafiole
(C'est ça, mec, c'est que du Marvel,
Vous savez tous que tout est Marvel)
Bronsonlini, Bronsolovski, Team Facelift
(Tout ce qu'on boit, tout ce qu'on fume,
Tout ce qu'on achète, tout ce qu'on vend,
C'est que du Marvel !)
Mon putain de pote Shaz
Paulie TRYBE, Paulie Walnuts
(Action Marvel, Meyhem Marvel, tu vois ?)
Machine, Fonda, Tommy Guns
(Tommy Marvel, Marvel est le deuxième prénom de tous ceux avec qui on traîne
Meyhem Marvel Lauren, c'est que du Marvel
Le sac de billets vient avec nous)