Si Meg Nokke Bra - Action The Manперевод на немецкий

Si Meg Nokke Bra

Sag mir was Gutes

Eg e på stedet som alltid, holder det sammen

Ich bin am Ort wie immer, halte es zusammen

Men du fåsje alltid god pris på grammet, det sannhet ser

Aber du kriegst nicht immer einen guten Preis pro Gramm, das ist die Wahrheit, sieh es ein

Ikke ute etter å fucke deg opp, men e du frekk så får vi det gjort så vær forsiktig

Nicht darauf aus, dich fertigzumachen, aber wenn du frech bist, kriegen wir das hin, also sei vorsichtig

Jekk deg ned te et tryggere sted

Komm runter an einen sichereren Ort

Eg e hard for eg lasje nokken tråkke på meg

Ich bin hart, denn ich lasse niemanden auf mir herumtrampeln

Det her e Nesttun, 50 - 50 Bergen Sør

Das hier ist Nesttun, 50 - 50 Bergen Süd

Folk slår te hendene blør, så vær nervøs

Leute schlagen zu, bis die Hände bluten, also sei nervös

Ska du ha noe dop, kan du hooke det her

Willst du Drogen haben, kannst du sie hier kriegen

Enten om du vil bli ute, eller trene deg svær

Egal ob du draußen bleiben willst oder dich breit trainieren willst

Folk har, alt du trenger men kun hvis du har penger

Leute haben alles, was du brauchst, aber nur, wenn du Geld hast

Ikkje krit og lok du kan miste noen tenner (sønn - sønn)

Kein Gezanke und Gelocke, du kannst ein paar Zähne verlieren (Sohn - Sohn)

Folk hustler for sitt daglige brød, å dønn seriøst folk elsker snø

Leute hustlen für ihr tägliches Brot, und todernst, Leute lieben Schnee [Koks]

Sniffer lett vekk en hel fucking vinter

Schniefen locker einen ganzen verdammten Winter weg

En hel del siffer forsvinner kjappere enn når du blinker

Eine ganze Menge Ziffern verschwinden schneller als du blinzeln kannst

Eg bare hinter som hint - hint

Ich deute nur an, so wie Hinweis - Hinweis

Hvis politiet hører på, dedikerer eg en midtfing

Wenn die Polizei zuhört, widme ich einen Mittelfinger

Fucking stor ting, det e de små tingene som teller

Verdammt große Sache, es sind die kleinen Dinge, die zählen

De går dypt som dyr med gjeller

Sie gehen tief wie Tiere mit Kiemen

Det e rett før det smeller

Es ist kurz davor, dass es knallt

Det eneste de tenkte på var ka som selger

Das Einzige, woran sie dachten, war, was sich verkauft

Det går rundt som karuseller, se

Es dreht sich im Kreis wie Karussells, sieh

Ka skjedde med verdier som fred og kjærlighet

Was geschah mit Werten wie Frieden und Liebe

Politikere jobber for å holde ting der de e???????????????????

Politiker arbeiten daran, die Dinge so zu halten, wie sie sind??????????????????

For stedet eg var født, e stedet der eg bor

Denn der Ort, an dem ich geboren wurde, ist der Ort, an dem ich lebe

Går det i det samme som herre, gud og moder jord

Geht es hier genauso zu wie beim Herrn, Gott und Mutter Erde

Så

Also

Si meg nokke bra, for eg finner ikkje det gode

Sag mir was Gutes, denn ich finde das Gute nicht

Si meg nokke bra, ser ikkje meningen med noe

Sag mir was Gutes, ich sehe den Sinn in nichts

Si meg nokke bra, for eg tror eg mister troen

Sag mir was Gutes, denn ich glaube, ich verliere den Glauben

Så før eg drar, si meg nokke bra

Also bevor ich gehe, sag mir was Gutes

Si meg nokke bra, for eg finner ikkje det gode

Sag mir was Gutes, denn ich finde das Gute nicht

Si meg nokke bra, ser ikkje meningen med noe

Sag mir was Gutes, ich sehe den Sinn in nichts

Si meg nokke bra, for eg tror eg mister troen

Sag mir was Gutes, denn ich glaube, ich verliere den Glauben

Så før eg drar, si meg nokke bra

Also bevor ich gehe, sag mir was Gutes

Mitt hodet former tanker, mine tanker former ord

Mein Kopf formt Gedanken, meine Gedanken formen Worte

Mine ord former bilder, du må se for å tro

Meine Worte formen Bilder, du musst sehen, um zu glauben

Blod i våre vener renner som vann i elver

Blut in unseren Adern fließt wie Wasser in Flüssen

Vi var en liten del av kordan det hele sammen henger som henger sammen

Wir waren ein kleiner Teil davon, wie alles zusammenhängt, was zusammenhängt

Som planeter i galaksen, det innlysende som et stjerneskudd om natten, for

Wie Planeten in der Galaxie, das Offensichtliche wie eine Sternschnuppe in der Nacht, denn

Vi fåsje nok te solen brenner opp, for det de har i media, men vi glømmer fort

Wir kriegen nicht genug, bis die Sonne verbrennt, wegen dem, was sie in den Medien haben, aber wir vergessen schnell

Så lenge vi har det fint, driter vi i om vi blir rik på krig og andre menneskers liv

Solange es uns gut geht, scheißen wir darauf, ob wir durch Krieg und das Leben anderer Menschen reich werden

Det e fucking sykt kordan vi blir styrt, for alle følger strømmen som en flokk med dyr??????????, for du blir fjernkontrolert, så det esje rart at du vesje se-se

Es ist verdammt krank, wie wir gesteuert werden, denn alle folgen dem Strom wie eine Herde Tiere??????????, denn du wirst ferngesteuert, also ist es kein Wunder, dass du nicht siehst-siehst