Текст и перевод песни Actitud María Marta - Manifesto

Manifesto

Manifiesto y pinto lo que siento
A un alto ritmo si es que viene
Lento
Escucho y pienso todo desde adentro
Y no muero por un nada simplemente me violento
Cuando vengo se que alguien me llama
De generacion viene fuerte y no se calla
Porque no te importa esa falsa propaganda
No miro hacia atras todo da vueltas se derrama
Porque el movimiento sigo y lo reviento Aun seco el viento con lo que
Presiento
Influyo mucho en pensamientos tuyos
No me esperan porque lo persuado o reullo Porque cuando siento,
Siento en las entrañas
Siempre que el alcohol no se combina con las llamas
Porque no te toca esa falsa historia
La castigo
Al frente y no rodeando la muralla

Que a mi me gusta lo que creo que es mejor para mi
Desconociendo la importancia de no tener que omitir
Es mi silencio que me asesina ahi
Mismo alto termina
Con mis fuerzas dispares de la energia
Me afecta
La nada que hay
En mi espera en mi descansar
Y es mi deber el tener que saber que
Colaboraria si derrumbaria la pared
Que pide al estar de un simple estado
En el que por tanto tiempo ya he
Habitado Donde acercarse me hizo costumbre
Y la negra oscuridad conmigo se funde
No quiero alardear mas de mi serenidad
Y relajarme en lo tranquilo que es el hecho de observar
O escuchar, masticar, mutilar y frenar
Y relajarme en lo tranquilo que es el hecho de observar
Manifiesto (La poca calma de mi alma) Manifiesto (La poca calma de mi
Alma) Manifiesto (La poca calma de mi alma) Manifiesto (La poca
Calma de mi alma) Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, gritando que traigo dentro
Lo voy a sacar (lara lara)
En conformidad, traduzco lo que sueno
Lo que imagino, lo vuelvo presente
Sin saber que lo que es mio
Aparece desvanece y empieza a mecerse
Conduce los sentidos por fin
Asi converge a la realidad, emerge
Todas las preguntas que me llegan a la mente
Las voy a soltar directo con fuerza
Directo cortante, no voy a callar
Y no pienso porque vengo gritando no entiendes guey
Con fuerza y paciencia y tomando conciencia
Buscando encontrando entre pato la ausencia
Que mi vida se ha tornado se ha vuelto y se ha convertido
No empaco en cualquier te tampoco en el mio
Estoy jodida, podrida y demasiado enviciada
Sin droga estoy drogada, sin alcohol emborrachada
Mi vida se ha tornado y no se entiende
Y hasta mi propia madre ni siquiera me comprende
Es que tu cara no me mira, tus ojos no me conocen
Asi igual me manifiesto con serenidad
Sin poses
Digo lo que creo y siempre trato de no decir nada
Palabras sin ningun sentido ya se han ido Diciendo que siempre la paso
Cantando canciones sin una armonia Prision en el dia viviendo
Sin nada
Buscando en la guia pidiendo pasajes Me la paso buscando...
Manifiesto (La poca calma de mi alma) Manifiesto (La poca calma de mi
Alma) Manifiesto (La poca calma de mi alma) Manifiesto (La poca
Calma de mi alma) Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Manifiesto, manifiesto (Y pinto lo que siento)
Por favor alejate de mi
Te voy a, te voy a, te voy a
(La poca calma de mi alma)
(La poca calma de mi alma)
(La poca calma de mi alma)
(La poca calma de mi alma)
(La poca calma de mi alma)
(La poca calma de mi alma)
(La poca calma de mi alma)
(La poca calma de mi alma)
(La poca calma de mi alma)

Manifeste

Je manifeste et peins ce que je ressens
À un rythme élevé s'il vient
Lentement
J'écoute et je pense à tout de l'intérieur
Et je ne meurs pas pour rien, je deviens juste violente
Quand je viens, je sais que quelqu'un m'appelle
De génération, elle vient forte et ne se tait pas
Parce que cette fausse propagande ne t'intéresse pas
Je ne regarde pas en arrière, tout tourne, se déverse
Parce que je suis le mouvement et je le fais exploser Même si le vent est sec avec ce que
Je ressens
J'influence beaucoup tes pensées
Ils ne m'attendent pas parce que je les persuade ou les rassemble Parce que quand je ressens,
Je ressens dans mes tripes
Chaque fois que l'alcool ne se mélange pas aux flammes
Parce que cette fausse histoire ne te touche pas
Je la punis
De face et sans contourner le mur

Parce que j'aime ce que je pense être le mieux pour moi
Ignorant l'importance de ne pas avoir à omettre
C'est mon silence qui me tue ici
Le même sommet se termine
Avec mes forces disparates de l'énergie
Cela m'affecte
Le néant qu'il y a
Dans mon attente dans mon repos
Et c'est mon devoir de savoir que
Je collaborerais si je faisais tomber le mur
Qui demande d'être dans un simple état
Dans lequel depuis si longtemps déjà j'ai
Habité Où s'approcher est devenu une habitude
Et la sombre obscurité fusionne avec moi
Je ne veux plus faire étalage de ma sérénité
Et me détendre dans le calme qu'il y a à observer
Ou écouter, mâcher, mutiler et freiner
Et me détendre dans le calme qu'il y a à observer
Manifeste (Le peu de calme de mon âme) Manifeste (Le peu de calme de mon
Âme) Manifeste (Le peu de calme de mon âme) Manifeste (Le peu
De calme de mon âme) Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, criant ce que je porte à l'intérieur
Je vais le sortir (lara lara)
En conformité, je traduis ce que je rêve
Ce que j'imagine, je le rends présent
Sans savoir ce qui est à moi
Apparaît, s'évanouit et commence à se balancer
Guide enfin les sens
Ainsi converge vers la réalité, émerge
Toutes les questions qui me viennent à l'esprit
Je vais les lâcher directement avec force
Direct, tranchant, je ne me tairai pas
Et je ne pense pas parce que je viens en criant, tu ne comprends pas mec
Avec force et patience et en prenant conscience
Cherchant, trouvant l'absence parmi les canards
Que ma vie est devenue, est revenue et s'est transformée
Je ne rentre pas dans n'importe quel toi, ni dans le mien
Je suis foutue, pourrie et bien trop accro
Sans drogue je suis droguée, sans alcool je suis ivre
Ma vie est devenue un tourbillon et on ne comprend pas
Et même ma propre mère ne me comprend pas
C'est que ton visage ne me regarde pas, tes yeux ne me connaissent pas
Alors je me manifeste quand même avec sérénité
Sans poses
Je dis ce que je pense et j'essaie toujours de ne rien dire
Des paroles sans aucun sens sont déjà parties Disant que je passe toujours mon temps
À chanter des chansons sans harmonie Emprisonnée le jour vivant
Sans rien
Cherchant dans le guide demandant des billets Je passe mon temps à chercher...
Manifeste (Le peu de calme de mon âme) Manifeste (Le peu de calme de mon
Âme) Manifeste (Le peu de calme de mon âme) Manifeste (Le peu
De calme de mon âme) Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
Manifeste, manifeste (Et je peins ce que je ressens)
S'il te plaît, éloigne-toi de moi
Je vais te, je vais te, je vais te
(Le peu de calme de mon âme)
(Le peu de calme de mon âme)
(Le peu de calme de mon âme)
(Le peu de calme de mon âme)
(Le peu de calme de mon âme)
(Le peu de calme de mon âme)
(Le peu de calme de mon âme)
(Le peu de calme de mon âme)
(Le peu de calme de mon âme)