Текст и перевод песни Activ - Motive

Motive

Spune-mi
99 de motive sa ai
Tot ce eu iti cer tu sa poti sa imi dai
29 de idei pe minut
Una dintre ele e un singur sarut
99 de apeluri sa-mi dai
Cand nu sunt cu tine poza mea sa o ai
Trebuie sa stii ca esti tot ce-mi doresc
Langa tine simt ca traiesc.

Spune-mi ca tu esti langa mine si noaptea
Spune-mi ca si tu visezi in culori
Spune-mi ca traiesti zi de zi pentru mine
Chiar de sunt aproape, de mine ti-e dor
Spune-mi

99 de motive sa am
Sa te stang in brate asa xxx visam
99 de cuvinte imi ajung
Sa iti spuna tot ce simt acum
99 de versuri sa-ti cant
Sa le auzi mereu purtate de vant
Trebuie sa stii ca esti tot ce-mi doresc
Doar cu tine simt ca traiesc
Spune-mi

Motive

Tell me
99 reasons you have
All that I ask of you, you can give to me
29 ideas per minute
One of them is just one kiss
99 calls to make to me
When I'm not with you, to have my picture
You need to know that you are all that I desire
Next to you I feel that I am living.

Tell me that you are next to me in the night
Tell me that you are dreaming in colors too
Tell me that you live for me day after day
Even if I am close, you miss me
Tell me

99 reasons to have
To hold you in my arms like this xxx I dream
99 words will do
To tell you everything I feel now
99 verses to sing to you
To hear them always carried by the wind
You need to know that you are all that I desire
Only with you I feel alive
Tell me