Activ - Superstar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Activ - Superstar




Superstar
Superstar
Te cunosc şi vrea
I know you and I'd like
Să-ţi vorbesc dar nu cred c-aş putea
To speak to you, but I don't think I can
Am să-ţi scriu un mesaj
I'm going to write you a message
Să-nţelegi tot ce simt ştii îmi placi
To make you understand how I feel, that you know that I like you
Vreau ştie lumea
I want the world to know
În mii de culori desenez viaţa mea...
In thousands of colors, I draw my life...
Doar tu eşti un superstar
You alone are a superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
I give you my heart as a gift
Când îmi zâmbeşti
When you smile at me
Îmi dăruieşti iubirea
You give me love
Doar tu eşti un superstar
You alone are a superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
I give you my heart as a gift
Poate într-o zi
Maybe one day
Şi eu voi fi pentru tine
I too will be for you
Superstar.
Superstar.
Zile întregi au trecut
Days have passed
Pe buze mai simt primul sărut
I can still feel our first kiss on my lips
Peste mări zbura
I would fly across the seas
s-ajung iar la tine să-ţi simt dragostea
To be with you again, to feel your love
Vreau ştie lumea
I want the world to know
În mii de culori desenez viaţa mea...
In thousands of colors, I draw my life...
Doar tu eşti un superstar
You alone are a superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
I give you my heart as a gift
Când îmi zâmbeşti
When you smile at me
Îmi dăruieşti iubirea
You give me love
Doar tu eşti un superstar
You alone are a superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
I give you my heart as a gift
Poate într-o zi
Maybe one day
Şi eu voi fi pentru tine
I too will be for you
Superstar.
Superstar.
E căldă privirea ta
Your gaze is warm
Timpul n-o va schimba
Time will not change it
Cu şoapte atingi
Touch me with whispers
În nopţi fierbinţi.
On hot nights.
Doar tu eşti un superstar
You alone are a superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
I give you my heart as a gift
Când îmi zâmbeşti
When you smile at me
Îmi dăruieşti iubirea
You give me love
Doar tu eşti un superstar
You alone are a superstar
Inima mea ţi-o dau în dar
I give you my heart as a gift
Poate într-o zi
Maybe one day
Şi eu voi fi pentru tine
I too will be for you
Superstar.
Superstar.





Авторы: Sebastian Alexandru Barac, Marcel Botezan, Radu Pompiu Bolfea, Oana Paula Nistor, Flaviu Cicirean, Viorel Vasile Sipos, Rudolf Stefanic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.