Текст и перевод песни Activa feat. Julie Thompson - When The Mask Falls

When The Mask Falls

Do you realy believe
The things you say?
Are you lying to yourself?
Day after day
How do you look
You in the eye?
Hope you're sleeping soundly
In your bed tonight

I don't see
What you see
When lookling at the things you do
And you don't see me either

I don't see
What you see
When lookling at the things you do
And you don't see me either

Do you really believe
It's all of me?
Guess you're never sorry
To feel that deep
When you're alone
Who do you see?
Are you the someone standing there
In front of me?

I don't see
What you see
When looking back at the things you do
And you dont see me either

I don't see
What you see
When looking back at the things you do
And you dont see me either

Mirror, mirror
Who's fairest of them all
When the mask falls?

Mirror mirror
Who's fairest of them all
When the mask falls?
When the mask falls?

Mirror, mirror
Who's fairest of them all
When the mask falls?

Mirror, mirror
Who's fairest of them all
When the mask falls?
When the mask falls?

Когда маска падает

Ты правда веришь
Словам своим?
Себя обманываешь
День за днём?
Как ты можешь
В глаза смотреть?
Надеюсь, спишь спокойно
В своей постели ночью.

Я не вижу
Того, что видишь ты,
Когда смотрю на то, что делаешь.
И ты меня не видишь тоже.

Я не вижу
Того, что видишь ты,
Когда смотрю на то, что делаешь.
И ты меня не видишь тоже.

Ты правда веришь,
Что всё из-за меня?
Полагаю, ты никогда не сожалеешь,
Что чувствуешь так глубоко.
Когда ты один,
Кого ты видишь?
Ты тот, кто стоит
Передо мной?

Я не вижу
Того, что видишь ты,
Когда оглядываешься на то, что делаешь.
И ты меня не видишь тоже.

Я не вижу
Того, что видишь ты,
Когда оглядываешься на то, что делаешь.
И ты меня не видишь тоже.

Свет мой, зеркальце,
Скажи, кто всех милее,
Когда маска падает?

Свет мой, зеркальце,
Скажи, кто всех милее,
Когда маска падает?
Когда маска падает?

Свет мой, зеркальце,
Скажи, кто всех милее,
Когда маска падает?

Свет мой, зеркальце,
Скажи, кто всех милее,
Когда маска падает?
Когда маска падает?