Activate - Save Me (Solid Base Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Activate - Save Me (Solid Base Remix)




Save Me (Solid Base Remix)
Sauve-moi (Remix de base solide)
Save me, save me a place in your heart
Sauve-moi, sauve-moi une place dans ton cœur
Don't let us be apart
Ne nous laisse pas être séparés
Oh, save me a place in your heart
Oh, sauve-moi une place dans ton cœur
In your heart
Dans ton cœur
Save me a place in your heart
Sauve-moi une place dans ton cœur
It's crazy, don't let us be apart
C'est fou, ne nous laisse pas être séparés
So far so good, would you take my love
Tout va bien, prendrais-tu mon amour
All I need is the way to your heart
Tout ce que je veux, c'est le chemin vers ton cœur
Your emotions make my soul confused
Tes émotions me font perdre la tête
One is one, don't make me feel so used
On est deux, ne me fais pas sentir inutile
In the heat of the night you trapped my soul
Dans la chaleur de la nuit, tu as piégé mon âme
Feel the power, don't lose control
Sentir la puissance, ne pas perdre le contrôle
Get up into the rhythm, feel alright
Entre dans le rythme, sens-toi bien
You're the one for me, the only one tonight
Tu es celle pour moi, la seule ce soir
My heart is pumping blood into my vein
Mon cœur pompe le sang dans mes veines
Appearing on the floor come on once again once again
Apparaissant sur le sol, encore une fois, encore une fois
The bass keeps running through the place
La basse continue de parcourir la place
This stuff is hot, this is my taste
Ce truc est chaud, c'est mon goût
Girl, I like your style, you're so really smart
Fille, j'aime ton style, tu es tellement intelligente
Give me the key, the way to your heart
Donne-moi la clé, le chemin vers ton cœur
On with the program the heat is on
Continuons le programme, la chaleur est
Time is running, where's a new song?
Le temps presse, est la nouvelle chanson ?
Feel good at night step in your life
Se sentir bien la nuit, entrer dans ta vie
Fall in love deep, deep you through the night
Tomber amoureux profondément, profondément à travers la nuit
Own a lonely heart you satisfied my soul
Posséder un cœur solitaire, tu as satisfait mon âme
Cry for help, lose self control
Cri de détresse, perdre le contrôle de soi
Move your body, don't be so pride
Bouge ton corps, ne sois pas si fier
I'm so sentimental, I need you by my side!
Je suis tellement sentimental, j'ai besoin de toi à mes côtés !
I say respect my love, feel vibration
Je dis respecte mon amour, ressens les vibrations
Waiting for touch, sweet sensation
En attente d'une touche, douce sensation
Feel is feeling, my heart is pumping
Sentir est sentir, mon cœur bat
Slave to the music, the place is jumping
Esclave de la musique, l'endroit est en effervescence
L.O.V.E. you really like to live
A-M-O-U-R, tu aimes vraiment vivre
I want to make you happy, more love to give
Je veux te rendre heureuse, plus d'amour à donner
Oh save me a place, don't be so hard
Oh, sauve-moi une place, ne sois pas si dure
Give me the key, the way to your heart.
Donne-moi la clé, le chemin vers ton cœur.





Авторы: Brian May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.