Actor - Silent Coma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Actor - Silent Coma




Silent Coma
Coma silencieux
Бурлящий океан небо твоих глаз меня не скроет
L'océan tumultueux du ciel de tes yeux ne me cachera pas
Я укрыт но так раздет в своей печали боли
Je suis couvert, mais si nu dans ma tristesse, ma douleur
Ты осталась бы навеки только нету злобы
Tu serais restée à jamais, mais il n'y a pas de méchanceté
Только нету злобы в твоей боли
Il n'y a pas de méchanceté dans ta douleur
тихой комы
du coma silencieux
Мои кровавые отеки глаз
Mes yeux meurtris et gonflés de sang
Я прекращаю думать о тебе
J'arrête de penser à toi
который раз
pour la énième fois
Ты пишешь мне прощай
Tu m'écris au revoir
Но снова вижу вас
Mais je te vois encore
На вынос всех и нас
Pour emmener tout le monde et nous
И слухи мимо нас
Et les rumeurs qui passent à côté de nous
Куда бы не бежал я снова один
que je cours, je suis à nouveau seul
Буду покорять вершины тонущих мимо машин
Je vais conquérir les sommets des voitures qui coulent à côté
Пульс
Le pouls
Завышает чары моих сил
Augmente les charmes de mes forces
Все на исходе
Tout est à bout de souffle
Я прохожий лучше не смотри
Je suis un passant, il vaut mieux ne pas regarder
Под туманными - мокрыми - темными у мы одни
Sous le brouillard, humide, sombre, nous sommes seuls
Нету грани между нами детка
Il n'y a pas de frontière entre nous, bébé
Зажигай огни - улыбнись - не тони у - мы одни
Allume les lumières, souris, ne coule pas, nous sommes seuls
Закрываюсь от вас без ответа
Je me ferme à vous sans réponse
Кайф любви порядок сути и правды
Le plaisir de l'amour, l'ordre de l'essence et de la vérité
Затопленные люди тоски
Les gens engloutis par la tristesse
Мечты моей касательно давней
Les rêves de mon passé
Я буду погибать судьба решила даже не спросив
Je vais mourir, le destin a décidé sans même demander
Даже не спросив судьба решила так
Le destin a décidé ainsi, sans même demander
Baby I miss - baby I miss you so much
Bébé, je t'aime tellement
Baby I miss - baby I miss you so much
Bébé, je t'aime tellement
Baby I miss - baby I miss you so much
Bébé, je t'aime tellement
Baby I miss - baby I miss you so much
Bébé, je t'aime tellement
So much
Tellement
So much
Tellement
So much
Tellement
So much
Tellement





Авторы: валентин лукьянский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.