Angel - Acylum перевод на немецкий

Angel

Wir sind vermisst
In einer kleinen Stadt
Die Welt steht still
Es ist die Frage
Die keine Antwort hat
Wo gehen wir hin

The nightmare is over
Please never give up
Open your eyes
And see your life
Come on raise your fist
And give me your smile
I show you the world

My angel...

Please look in my eyes my angel
See the hope
Come with me
This is not a dream (my angel)
Take my hand
We start a new life!
You are my angel I will cry for you
You are my angel I will smile with you

Mir laufen Tränen
Wenn ich dir diese Zeilen schreibe
Wenn du nicht bei mir bist
Vermiss ich dich
Wenn du nicht bei mir bist
Zerfrisst es mich innerlich
Ich lasse dich nie mehr gehen
Nehm dich in den Arm
Wenn der Regen fällt
Nur für dich würde ich jeden Tag im Regen steh
Nur für dich würde ich barfuss durch Scherben gehen

You are my angel I will cry for you
You are my angel I will smile with you

Please look in my eyes my angel
See the hope
Come with me
This is not a dream (my angel)
Take my hand
We start a new life!

It is like a dream to me
The beauty in your face I see
I'll show you love in every way
And I will cherish every day
My angel...
My angel...

Engel

Wir sind vermisst
In einer kleinen Stadt
Die Welt steht still
Es ist die Frage
Die keine Antwort hat
Wo gehen wir hin

Der Albtraum ist vorbei
Bitte gib niemals auf
Öffne deine Augen
Und sieh dein Leben
Komm, heb deine Faust
Und schenk mir dein Lächeln
Ich zeige dir die Welt

Mein Engel...

Bitte sieh mir in die Augen, mein Engel
Sieh die Hoffnung
Komm mit mir
Das ist kein Traum (mein Engel)
Nimm meine Hand
Wir beginnen ein neues Leben!
Du bist mein Engel, ich werde für dich weinen
Du bist mein Engel, ich werde mit dir lächeln

Mir laufen Tränen
Wenn ich dir diese Zeilen schreibe
Wenn du nicht bei mir bist
Vermiss ich dich
Wenn du nicht bei mir bist
Zerfrisst es mich innerlich
Ich lasse dich nie mehr gehen
Nehm dich in den Arm
Wenn der Regen fällt
Nur für dich würde ich jeden Tag im Regen stehen
Nur für dich würde ich barfuss durch Scherben gehen

Du bist mein Engel, ich werde für dich weinen
Du bist mein Engel, ich werde mit dir lächeln

Bitte sieh mir in die Augen, mein Engel
Sieh die Hoffnung
Komm mit mir
Das ist kein Traum (mein Engel)
Nimm meine Hand
Wir beginnen ein neues Leben!

Es ist wie ein Traum für mich
Ich sehe die Schönheit in deinem Gesicht
Ich werde dir Liebe auf jede Weise zeigen
Und ich werde jeden Tag wertschätzen
Mein Engel...
Mein Engel...