Текст и перевод песни Acylum - Vaterland

Vaterland

Gesegnet sei der Tod
Der Tod für den Feind
So ist es, so soll es sein
So sei es für das Vaterland
Vom Mord zum Tod
Wer fällt, der fällt
Gott ist Vater aller
So sei es für das Vaterland
Wie der Süden und der Norden
Wieder auferstehen
Und vom Osten bis zum Westen
Stolze Banner wehen
Bleib treu in Tod und Leben
Bleib treu dem Vaterland
So ist es, so soll es sein
So sei es für das Vaterland
Mit dem letzten Todesschrei
Werde einig, groß und frei
So ist es, so soll es sein
So sei es für das Vaterland
Ein Volk, ein Heer
Ein Herz und Hand
Zum Kampf für Freiheit
Freude, Licht und Vaterland

Geschmäht und zerschlagen
Zürnend hab ich es ertragen
Vaterland, es wuchs in mir
Steh auf, sei frei und lauf wie ein wildes Tier
Wie der Süden und der Norden
Wieder auferstehen
Und vom Osten bis zum Westen
Stolze Banner wehen
Bleib treu in Tod und Leben
Bleib treu dem Vaterland
So ist es, so soll es sein
So sei es für das Vaterland

Fatherland

Blessed be death
Death to the enemy
So it is, so it shall be
So be it for the Fatherland
From murder to death
Who falls, falls
God is the Father of all
So be it for the Fatherland
Like the south and the north
Rise again
And from the east to the west
Proud banners wave
Stay true in death and life
Stay true to the Fatherland
So it is, so it shall be
So be it for the Fatherland
With the last death cry
Become united, great and free
So it is, so it shall be
So be it for the Fatherland
One people, one army
One heart and hand
In the fight for freedom
Joy, light and Fatherland

Vilified and devastated
I have endured it angrily
Fatherland, it grew in me
Stand up, be free and run like a wild beast
Like the south and the north
Rise again
And from the east to the west
Proud banners wave
Stay true in death and life
Stay true to the Fatherland
So it is, so it shall be
So be it for the Fatherland