Текст и перевод песни Acylum - Vaterland

Vaterland

Gesegnet sei der Tod
Der Tod für den Feind
So ist es, so soll es sein
So sei es für das Vaterland
Vom Mord zum Tod
Wer fällt, der fällt
Gott ist Vater aller
So sei es für das Vaterland
Wie der Süden und der Norden
Wieder auferstehen
Und vom Osten bis zum Westen
Stolze Banner wehen
Bleib treu in Tod und Leben
Bleib treu dem Vaterland
So ist es, so soll es sein
So sei es für das Vaterland
Mit dem letzten Todesschrei
Werde einig, groß und frei
So ist es, so soll es sein
So sei es für das Vaterland
Ein Volk, ein Heer
Ein Herz und Hand
Zum Kampf für Freiheit
Freude, Licht und Vaterland

Geschmäht und zerschlagen
Zürnend hab ich es ertragen
Vaterland, es wuchs in mir
Steh auf, sei frei und lauf wie ein wildes Tier
Wie der Süden und der Norden
Wieder auferstehen
Und vom Osten bis zum Westen
Stolze Banner wehen
Bleib treu in Tod und Leben
Bleib treu dem Vaterland
So ist es, so soll es sein
So sei es für das Vaterland

Отечество

Благословенна смерть,
Смерть во имя врага.
Так есть, так и должно быть,
Так будет и за Отечество.
От убийства к смерти,
Кто падёт, тот падёт.
Бог есть отец всего сущего,
Так будет и за Отечество.
Как Юг и Север
Вновь восстанут,
И с Востока до Запада
Гордые знамена развеются.
Оставайся верен в жизни и смерти,
Оставайся верен Отечеству.
Так есть, так и должно быть,
Так будет и за Отечество.
С последним криком смерти
Стань единым, великим и свободным.
Так есть, так и должно быть,
Так будет и за Отечество.
Один народ, одна армия,
Одно сердце и одна рука
В борьбе за свободу,
Радость, свет и Отечество.

Оскорблённый и разбитый,
В гневе я снес это.
Отечество, оно росло во мне.
Восстань, будь свободен и беги, как дикий зверь.
Как Юг и Север
Вновь восстанут,
И с Востока до Запада
Гордые знамена развеются.
Оставайся верен в жизни и смерти,
Оставайся верен Отечеству.
Так есть, так и должно быть,
Так будет и за Отечество.