Aczino - Chocolate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aczino - Chocolate




Chocolate
Шоколад
Chocolate... choc, choc, chocolate
Шоколад... шок, шок, шоколад
Choc, choc, chocolate
Шок, шок, шоколад
¿Qué es ese sonido que va con la instrumental?
Что за звук под эту инструменталку?
(Tres sonidos (?) en pasillos de una clínica mental)
(Три звука (?) в коридорах психушки)
Prueba el metal de mi anzuelo mortal
Попробуй металл моего смертельного крючка
(No me imagino viendo el mundo a través de tu cristal)
(Не представляю, как видеть мир через твоё стекло)
Yo, yo, con contenido explicíto grito mi torbellino
Я, я, с откровенным содержанием кричу свой вихрь
No tomo líquido pero el micro tomo y liquido
Я не пью жидкость, но микрофон беру и выпиваю
Con contenido explicíto grito mi torbellino
С откровенным содержанием кричу свой вихрь
No tomo líquido pero el micro tomo y liquido
Я не пью жидкость, но микрофон беру и выпиваю
Con mi flow sonidos fornidos por kilo
С моим флоу звуки крепкие на кило
Contigo movidos, no guiño, los miro dormidos
С тобой подвижные, не подмигиваю, смотрю на спящих
Domino mi voz, fornico big boss, ¡oh dios!
Управляю своим голосом, большой босс занимается сексом, о боже!
Cocino tocinos torcidos con ritmo hip-hop
Готовлю кривой бекон под ритм хип-хопа
Mi dolido oído, olvido motivos ¡no!
Моё больное ухо, забываю мотивы, нет!
Yo lo vi, volví, viví oídos di-vi-nos
Я видел, вернулся, пережил божественные уши
Los inmovilizo, sin proviso, cómicos occisos
Я их обездвиживаю, без предупреждения, комичные покойники
Los guiso, los piso, los tiro por el 5o piso
Я их тушу, топчу, бросаю с 5-го этажа
Consiso, aviso, así soy siempre
Краткий, предупреждаю, я всегда такой
Yo si zurcir estilos,
Я умею штопать стили,
Hacer surfing sobre skills...
Серфить на навыках...
Me-sie, mesiento al cien y siempre qué decir
Ме-сси, я чувствую себя на все сто и всегда знаю, что сказать
Somos swing, siéntelo, sólo déjate abducir
Мы - свинг, почувствуй это, просто позволь себе быть похищенным
No vato, novato, cabrón nato
Не чувак, новичок, прирождённый ублюдок
Si ataco suena hardcore
Если я атакую, звучит хардкор
Traigo a hancock en los backups
Я приношу Хэнкока на бэк-вокале
¡No! no son macletas lo que yo saco
Нет! это не петарды, что я достаю
Son bombas sonoras con forma de disco compacto
Это звуковые бомбы в форме компакт-диска
Hardco-rey coreándome al borde del infarto
Хардкор-король, подпевающий мне на грани инфаркта
Señores ya encendieron los motores del barco
Господа, уже завели моторы корабля
Aborde en orden joven o se lo come el lagarto
Поднимайтесь на борт по порядку, молодой человек, или вас сожрет ящер
Competidores lloren, yo les di dolores de parto
Конкуренты плачут, я подарил им родовые муки
Soy genio MC de creativa saliva,
Я гениальный MC с креативной слюной,
Mi lengua es la señal indicando salida
Мой язык - это знак, указывающий выход
Quiero ver a todo el mundo con la mano arriba
Хочу видеть всех с поднятыми руками
Como en el asalto más violento de tu puta vida
Как при самом жестоком ограблении твоей гребаной жизни
Abre las puertas de tu mente y déjame entrar,
Открой двери своего разума и впусти меня,
Para activar el mecanismo y comenzar a volar,
Чтобы запустить механизм и начать летать,
Este es un juego de azar,
Это игра случая,
Las cosas vienen y van,
Вещи приходят и уходят,
En el desván se desvanecen y vuelven a empezar
На чердаке они исчезают и начинаются снова
-Su su sur persas (?)- al imperio regresa
ю южные персы (?)- в империю возвращается
Muy a su pesar van a seguir la órden del César
К их большому сожалению, они будут следовать приказу Цезаря
Un ritmo tan diabólico que el Názareno reza
Ритм настолько дьявольский, что Назаретянин молится
Estas rimas son tan santas que hasta satán se confiesa
Эти рифмы настолько святы, что даже сатана исповедуется
Mi oro pez es un raro manjar que no sirve -oro pez (?)-
Моя золотая рыбка - редкое лакомство, которое не годится -золотая рыбка (?)-
Es como darte en un plato un sándwich de plátano sin corteza
Это как дать тебе на тарелке сэндвич с бананом без корки
El estilo que traigo girando en esta cabeza
Стиль, который я приношу, вращаясь в этой голове
Es fino, cómo el culo de una princesa
Изысканный, как задница принцессы
Da tristeza que esas rolas que suenan bien en estudio
Печально, что эти песни, которые хорошо звучат в студии
No las dominen en vivo, esos farsantes los repudio
Они не владеют ими вживую, этих мошенников я презираю
Los celos no rozan natural por nuestro -gludio (?)-
Ревность не трется естественно о наш -клей (?)-
Un lenguaje crudo encima de cada interludio
Грубый язык поверх каждого интермеццо
No es confusio pero puede ser el exi-filosófico
Это не путаница, но может быть экзи-философским
No entienden mis cánticos y la verdad es lógico
Они не понимают мои песнопения, и правда, это логично
Si en este país el problema es más que económico
Если в этой стране проблема больше, чем экономическая
Y el fútbol es más dios que Jesucristo entre católicos
И футбол - больший бог, чем Иисус Христос среди католиков
Anónimos borrachos gritándose en la tribuna
Анонимные пьяницы, орущие на трибуне
Familias que se matan para amasar más fortunas
Семьи, которые убивают друг друга, чтобы накопить больше состояний
Mis dos pies ya van huyendo de aquella hambruna
Мои две ноги уже бегут от того голода
Y si preguntas por mi mente, pues la encuentras en la luna
И если ты спросишь о моем разуме, то найдешь его на луне
Aterricé en una lluvia de meteoro al templete
Я приземлился в метеоритном дожде на сцене
Con dedos que te curan como ET o e-t
С пальцами, которые тебя лечат, как ET или и-т
Tu disque tema está en un disquette, en un CD cohete
Твоя так называемая тема на дискете, на CD-ракете
Que te vuela al espacio y hace que Maussan se inquiete
Которая уносит тебя в космос и заставляет Мауссана беспокоиться
Para activar el mecanismo y comenzar a volar,
Чтобы запустить механизм и начать летать,
Este es un juego de azar,
Это игра случая,
Las cosas vienen y van,
Вещи приходят и уходят,
En el desván se desvanecen y vuelven a empezar
На чердаке они исчезают и начинаются снова
Soy genio MC de creativa saliva,
Я гениальный MC с креативной слюной,
Mi lengua es la señal indicando salida
Мой язык - это знак, указывающий выход
Quiero ver a todo el mundo con la mano arriba
Хочу видеть всех с поднятыми руками
Como en el asalto más violento de tu puta vida
Как при самом жестоком ограблении твоей гребаной жизни





Авторы: 0, Mauricio Hernandez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.