Aczino - El Fucking King (Remix) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Aczino - El Fucking King (Remix)




Mi rima es pura dinamita,
Мои рифмы - чистый динамит,
Intenta imitarlo y te decapitan
Попробуй повторить, и тебе голову снесут,
Traen madera de raperos yo un enjambre de termitas,
Они приносят древесину рэперов, я - целый рой термитов,
Quieres versos? esperate que te atiendo orita,
Хочешь стихов? Подожди, сейчас обслужу,
Mientras me los tiendo estan lloviendo rimas bien bonitas,
Пока я их стелю, льются рифмы прекрасные,
Todos viendo como estos dos gordos huevos gritan,
Все смотрят, как эти два жирных яйца орут,
Pues le jure amor al micro desde la primera cita,
Ведь я поклялся в любви микрофону с первого свидания,
Podran sentirse grandes chiquititas,
Можете считать себя великими малышками,
Pero contra aczino se chingan y ese placer nadie me lo quita,
Но против Aczino вы облажаетесь, и этого удовольствия никто меня не лишит,
Hemafroditas, estan hablando de mi,
Гермафродиты, они говорят обо мне,
Yo dando fotos y entrevistas fuera de mi pais,
Я раздаю фото и интервью за пределами своей страны,
(Tu solo eres un freestyler no sirves como mc),
(Ты всего лишь фристайлер, ты не годишься как MC),
Mi free no es mejor que mis rolas pero que las tuyas si,
Мой фристайл не лучше моих треков, но уж точно лучше твоих,
Que coincidencia y que risa,
Какое совпадение и какой смех,
Que los que me digan eso sean putas que no improvisan,
Что те, кто говорят мне это, - шлюхи, которые не импровизируют,
Debe doler que improvisando yo saque 8 versos,
Должно быть больно, что я импровизируя выдаю 8 строк,
Mejores que los 40 que escribes con tanto esfuerzo.
Лучше, чем 40, которые ты пишешь с таким трудом.
Hip hop duro, hadcore duro,
Жесткий хип-хоп, хардкор,
Son los mc4,
Это MC4,
Pon la cara contra el muro,
Упрись лицом в стену,
Tienes razon en esto de rap no e avanzado mucho,
Ты права, в этом рэпе я не сильно продвинулся,
Empeze de cero y apenas soy el numero uno,
Начал с нуля и только стал номером один,
Hip hop duro, harcore duro,
Жесткий хип-хоп, хардкор,
Son los mc4,
Это MC4,
Pon la cara contra el mura,
Упрись лицом в стену,
Dame una a, dame una c,
Дай мне "А", дай мне "C",
Dame el micro y el puño,
Дай мне микрофон и кулак,
Tu novia te ropio el corazon yo te parto el culo.
Твоя девушка разбила тебе сердце, я разобью тебе задницу.
Mi homies no traen plata, en los bolsillos si no planta,
У моих корешей нет денег, в карманах только трава,
A ellos les gusta el hardcore no usan saco ni corbata,
Им нравится хардкор, они не носят пиджаков и галстуков,
Se pasan la fogata, riendose en la caminata,
Они передают косяк, смеясь на ходу,
Con pupila dilata, y los ojos escarlata,
С расширенными зрачками и алыми глазами,
No se que da mas pena si los gays que te contratan,
Не знаю, что жалче, геи, которые тебя нанимают,
Las gatas que te retratan,
Телки, которые тебя рисуют,
O tu rap que esta bien pata,
Или твой рэп, который полный отстой,
Este rap trata, de que te maltrata,
Этот рэп о том, как он тебя избивает,
De que tus letras aca atras estan en pose de cleopatra,
О том, как твои тексты позади в позе Клеопатры,
Transporta, mi flow te trastorna, orita voy por mas,
Транспортирует, мой флоу тебя сносит, сейчас я пойду за добавкой,
Tus rimas se conforman,
Твои рифмы соответствуют,
Apenas los conocen tres metros a la redonda,
Тебя знают всего на три метра вокруг,
Tienen tres seguidores y ya se sienten la onda,
У них три подписчика, и они уже чувствуют себя волной,
Desde que empece esta mierda soy detonador de bombas,
С тех пор, как я начал эту хрень, я - детонатор бомб,
Preguntale a los weyes de las leyes de reforma,
Спроси парней из реформы законов,
Envidiado por los gallos porque rimo de esta forma,
Завидуют петухи, потому что я рифмую вот так,
Me siento como la guapa que es odiada por las gordas.
Я чувствую себя как красотка, которую ненавидят толстухи.
Hip hop duro, hadcore duro,
Жесткий хип-хоп, хардкор,
Son los mc4,
Это MC4,
Pon la cara contra el muro,
Упрись лицом в стену,
Tienes razon en esto de rap no e avanzado mucho,
Ты права, в этом рэпе я не сильно продвинулся,
Empeze de cero y apenas soy el numero uno,
Начал с нуля и только стал номером один,
Hip hop duro, harcore duro,
Жесткий хип-хоп, хардкор,
Son los mc4,
Это MC4,
Pon la cara contra el mura,
Упрись лицом в стену,
Dame una a, dame una c,
Дай мне "А", дай мне "C",
Dame el micro y el puño,
Дай мне микрофон и кулак,
Tu novia te ropio el corazon yo te parto el culo.
Твоя девушка разбила тебе сердце, я разобью тебе задницу.
Estoy volando fuera de limite permitido, fundido,
Я лечу за пределы дозволенного, расплавленный,
Como difunto apunto de ser pan comido,
Как покойник, готовый стать съеденным,
Soy el jugador mas valioso y reconocido,
Я - самый ценный и признанный игрок,
Tu ponte a regar la cancha cuando termine el partido,
А ты иди поливай поле, когда игра закончится,
Estupidos, tengo versos bien fluidos, y contigo,
Идиоты, у меня плавные стихи, а с тобой,
Hasta decir que esta podrido, es un cumplido,
Даже сказать, что это гнильё, - это комплимент,
Soy un ibrido, entre ser humano y ruido,
Я - гибрид человека и шума,
No tomo el liquido, pero el micro tomo y liquido,
Я не пью жидкость, но микрофон я беру и выпиваю,
E oido, a primitivos, mencionar que lo que escribo,
Я слышал, как примитивные упоминают, что то, что я пишу,
El sentido esta perdido, por hacerlo fluido,
Смысл потерян, потому что я делаю это плавно,
Para la otra voy a sacar un disco con instructivo,
В следующий раз я выпущу диск с инструкцией,
Y dibujitos coroleables pa que estes entretenido,
И раскрасками, чтобы ты развлекалась,
Y vengo esperando a que el pinchie, se pinche el dj,
И я жду, когда этот чертов диджей облажается,
Hace 14 empece el rap, hace 10 años el skate,
14 лет назад я начал читать рэп, 10 лет назад - кататься на скейте,
No lo sabias porque no estuviste aqui okei?,
Ты не знала, потому что тебя здесь не было, окей?,
Asi que callas o gritas! larga vida al rey!
Так что молчи или кричи! Да здравствует король!






Авторы: Mauricio Hernandez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.