Inspiración Divina - Aczino перевод на английский

Inspiración Divina

Yo, inspiración hoy es una especial ocasión
Ponte tu vestido y tus zapatos de tacón
Hay velas aromáticas en la habitación
Y un camino de rosas de la puerta al colchón

La cena está servida, es mi corazón
El postre es un jacuzzi con burbujas de jabón
Ven a mi, dejate llevar por la pasión
Vamos nena, susurrame otra canción (oh)

Y que esta vez me de un millón
Que me ponga en el top de mi generación
Pa' ponerle a mis hijos un cantón
Pa' cerrarle la boca a aquel hocicón

Ya escribimos mucho por diversión
Hoy no tomo la pluma si no hay una razón
Son disciplina y carácter en el renglón
Hice de mi forma de vida mi profesión

¿Recuerdas la primera vez que hicimos el amor?
Esas noches cuando me visitabas en secreto
En esa página donde le hice caso a tu voz
Nuestro primer beso fue nuestro primer verso

Desde entonces te he sido fiel
Aunque a veces no llegas a nuestra cita en el papel
Y sé que a pesar de todas tus aventuras
Cada vez que te me entregas te vuelves más pura

Pero, ahora la música les entra por la vista
Y yo que no sonrío ni en la foto de la revista
Han cambiado mucho los conceptos de artista
No quieren ver mis letras quieren ver mis entrevistas

A veces no sé ni para que me rompo la cabeza
Intentándo regalarles una buena estrofa
Si la gente no lo entiende, no lo aprecia
Y les gustan lineas que yo arrancaría de la hoja

En estos tiempos violentos de bárbaros sangrientos
Mi bolígrafo trajo el renacimiento
Los que no comprenden mi comportamiento
Es por que no conocen el procedimiento

Es tocar el fondo, subir a la cima
Escalar sin cuerda con el honor encima
Sentir la muerte, volver a la vida si
Todo eso pa escribir sólo una rima, mira

Reconocido en toda América latina
Mi voz cada vez en más bocinas
Pero llegando a casa para mis vecinas
Solo soy otro vago de la esquina

Talvez para ellas el éxito sería
Que trajera joyería o que viajara en limosina pero
Encontré la paz que tanto quería
Y todo te lo debo a ti, inspiración divina

Talvez para ellos el éxito sería
Que trajera joyería o que viajara en limosina pero
Encontré la paz que tanto quería
Y todo te lo debo a ti, inspiración divina

INSTRUMENTAL

Tanto tiempo me pasé buscándote
Y te conocí encontrándome
Sabrán que estás visitandome
Si mi rap está sonando bien

Si mi rap está sonando bien
Sabrán que estás visitandome
Te conocí encontrándome
Y tanto tiempo que pasé buscándote.

Divine Inspiration

Yo, inspiration today is a special occasion
Put on your dress and your high heels
There are scented candles in the room
And a trail of roses from the door to the mattress

Dinner is served, my heart
Dessert is a Jacuzzi with soap bubbles
Come to me, let yourself be carried away by passion
Come on baby, whisper another song to me (oh)

And this time give me a million
Put me in the top of my generation
To give my children a mansion
To shut the mouth of that blowhard

We've written a lot for fun
Today I won't pick up the pen if there's no reason
It's discipline and character in the line
I made my way of life my profession

Do you remember the first time we made love?
Those nights when you would visit me in secret
On that page where I listened to your voice
Our first kiss was our first verse

Since then, I've been true to you
Although sometimes you don't show up for our date on paper
And I know that despite all your adventures
Every time you give yourself to me you become purer

But now music enters their vision
And I don't even smile in the photo in the magazine
The concepts of an artist have changed a lot
They don't want to see my lyrics, they want to see my interviews

Sometimes I don't even know why I rack my brains
Trying to give them a good stanza
If people don't understand it, they don't appreciate it
And they like lines that I would tear out of the sheet

In these violent times of bloodthirsty barbarians
My pen brought the Renaissance
Those who don't understand my behavior
It's because they don't know the procedure

It's hitting bottom, rising to the top
Climbing without a rope with honor on top
Feeling death, coming back to life
All that to write just one rhyme, look

Recognized throughout Latin America
My voice is in more and more speakers
But arriving home for my neighbors
I'm just another bum on the street corner

Maybe for them success would be
To bring jewelry or travel in a limousine but
I found the peace I wanted so much
And I owe it all to you, divine inspiration

Maybe for them success would be
To bring jewelry or travel in a limousine but
I found the peace I wanted so much
And I owe it all to you, divine inspiration

INSTRUMENTAL

I spent so long looking for you
And I met you finding myself
They'll know you're visiting me
If my rap is sounding good

If my rap is sounding good
They'll know you're visiting me
I met you finding myself
And I spent so long looking for you.