Текст и перевод песни Aczino - Tiempo completo

Tiempo completo

Que sería de mi vida sin mi mano en el micrófono
Seguro estaría llena de días monotonos (o no)
Si no hubiera bebido de tu fórmula, estás palabras estarían profugas
Pero, no me dejan en paz las rimas me acosan

Me esposan a la pluma hasta que esculpa otra estrofa
Si mi libreta me encierra bajo llave las hojas
Pulo el carbón del lápiz y entregó piedras preciosas
Me levanto y escribo, duermo y sueño que escribo
Borró parrafos enteros si no estoy convencido

Cuando grabo es un quirófano, pero al sonido amigo
Y me mato cuanto doy un show en vivo
Bienvenidos, todos con las manos al viento
Raperitos dan dos temas y se quedan sin aliento
Eso pasa cuando toman al hip-hop de pasatiempo
Nosotros somos raperos de tiempo completo

Se escucha rap en mi cabeza desde que despierto
Y el día que no suene será porque ya estaré muerto
Dejamos el alma en cada concierto
Y aún me siento como mi primera vez en micro abierto

Se escucha rap en mi cabeza desde que despierto
Y el día que no suene será porque ya estaré muerto
Dejamos el alma en cada concierto
(Y aún me siento como mi primera vez en micro abierto), si!

A mi primer evento yo fui como público
Pensaba que, todos eran ya grandes músicos
Después tuve que lidiar con organizadores estúpidos
Con los que llegaba temprano y me mandaban hasta el último
(Ese niño es un novato, déjenlo al final)

Hoy voy al final, putas, porque soy el principal
Que tal, mucho gusto, mi nombre es Mauricio Hernández
Pero se escribe Aczino hasta arriba en letras grandes, si!
Yo no me trago el rollo de que son fantásticos

Porque los ídolos también fueron fanáticos
Empecé tocando, pagando mis viáticos
Y mira mamá cruce dos veces el Atlántico
Y diles, que mañana salgo para Chile
Que represento México, el éxito me persigue

Fotos, ensayos, entrevistas y adivinen, si!
Voy improvisando en mi tiempo libre

Se escucha rap en mi cabeza desde que despierto
Y el día que no suene será porque ya estaré muerto
Dejamos el alma en cada concierto
Y aún me siento como mi primera vez en micro abierto

Se escucha rap en mi cabeza desde que despierto
Y el día que no suene será porque ya estaré muerto
Dejamos el alma en cada concierto
(Y aún me siento como mi primera vez en micro abierto)

Mi dieta son hojas de libreta espolvoreadas con tinta servida con sopa de letras
Contiene propiedades curativas mi receta
Cura las heridas del alma y calma las mentes inquietas
Solo ponme la música, tomo el bolígrafo, rompo los límites, volando en el ritmo voy

En el microfono, hay bombas atómicas
No me crees compruébalo, ponte los audífonos
Y quiero más, quiero más, quiero más, ya!
Quiero más, quiero, quiero, quiero más tracks

Quiero más bum bum quiero más fama
Más luz, más track, más hamples de jazz, más!
Pisar tarimas, llenar páginas con rimas mi vida está resumida al siguiente compas

Entrar en la cabina, es salir de la rutina
Solo quiero más rap, no me importa lo demás
Solo quiero más rap, no me importa lo demás
Nada, nada más no, sólo quiero más rap, no me importa lo demás, paz!

Full Time

What would my life be without my hand on the microphone
Surely it would be full of monotonous days (or not)
If I hadn't drunk from your formula, these words would be fugitives
But, they don't leave me alone, the rhymes haunt me

They handcuff me to the pen until I sculpt another verse
If my notebook locks me under the key of the leaves
I pull the coal from the pencil and deliver precious stones
I get up and write, I sleep and dream that I write
I erase entire paragraphs if I'm not convinced

When I record it's an operating room, but to the sound friend
And I kill myself when I give a live show
Welcome, everyone with your hands in the wind
Little rappers give two songs and run out of breath
That's what happens when they take hip-hop as a hobby
We are full time rappers

Rap is heard in my head ever since I wake up
And the day it doesn't play it will be because I'm already dead
We leave the soul in every concert
And I still feel like my first time on open mic

Rap is heard in my head ever since I wake up
And the day it doesn't play it will be because I'm already dead
We leave the soul in every concert
(And I still feel like my first time on open mic), yeah!

At my first event I went as audience
I thought everyone was already great musicians
Then I had to deal with stupid organizers
With whom I arrived early and they sent me to the last one
(That kid is a rookie, leave him at the end)

Today I go to the end, bitches, because I'm the main one
How are you doing? Nice to meet you, my name is Mauricio Hernandez
But Aczino is written at the top in big letters, yeah!
I don't buy into the hype that they're fantastic

Because idols were also fans
I started playing, paying my travel expenses
And look mom, I crossed the Atlantic twice
And tell them that tomorrow I'm leaving for Chile
That I represent Mexico, success follows me

Photos, rehearsals, interviews and guess what, yeah!
I'm improvising in my free time

Rap is heard in my head ever since I wake up
And the day it doesn't play will be because I'm already dead
We leave the soul in every concert
And I still feel like my first time on open mic

Rap is heard in my head ever since I wake up
And the day it doesn't play it will be because I'm already dead
We leave the soul in every concert
(And I still feel like my first time on open mic)

My diet is notebook sheets sprinkled with ink served with letter soup
My recipe has healing properties
Heals wounds of the soul and calms restless minds
Just put the music on for me, I take the pen, I break the limits, I'm flying in the rhythm

On the microphone, there are atomic bombs
Don't believe me, check it out, put your headphones on
And I want more, I want more, I want more, now!
I want more, I want, I want, I want more tracks

I want more boom boom I want more fame
More light, more track, more jazz samples, more!
Stepping on stages, filling pages with rhymes, my life is summarized to the following beat

Entering the booth is getting out of the routine
I just want more rap, I don't care about the rest
I just want more rap, I don't care about the rest
Nothing, nothing more, no, I just want more rap, I don't care about the rest, peace!