Fim de Tarde Com Você - Acústicos перевод на немецкий

Fim de Tarde Com Você

Nunca mais abro a janela do meu quarto
Num dia cinza
Sei que o sol fica dormindo atrás das nuvens
Não ilumina

Nem penso muito no que pode acontecer
Enquanto arrumo todas as coisas que eu sinto
O meu passado e o meu destino
E espero que o fim da tarde venha com você

Resisto mas escuto bem o som dos carros
Na avenida
Quero mais é descansar com meu cigarro
No andar de cima

Nem penso muito no que pode acontecer
Enquanto arrumo todas as coisas que eu sinto
O meu passado e o meu destino
E espero que o fim da tarde (Venha com você)

Sem pressa risco no papel uns poucos traços
Pra despedida
O que me leva a cantar assim tão baixo
E me alucina

Nem penso muito no que pode acontecer
Enquanto arrumo todas as coisas que eu sinto
O meu passado e o meu destino
E espero que o fim da tarde venha com você
E espero que o fim da tarde venha com você
E espero que o fim da tarde venha com você

Später Nachmittag Mit Dir

Nie wieder öffne ich das Fenster meines Zimmers
An einem grauen Tag
Ich weiß, die Sonne schläft hinter den Wolken
Sie leuchtet nicht

Ich denke nicht viel darüber nach, was passieren könnte
Während ich all die Dinge ordne, die ich fühle
Meine Vergangenheit und mein Schicksal
Und hoffe, dass der späte Nachmittag mit dir kommt

Ich widerstehe, aber höre gut das Geräusch der Autos
Auf der Straße
Ich will nur mit meiner Zigarette ausruhen
Oben

Ich denke nicht viel darüber nach, was passieren könnte
Während ich all die Dinge ordne, die ich fühle
Meine Vergangenheit und mein Schicksal
Und hoffe, dass der späte Nachmittag (Mit dir kommt)

Ohne Eile zeichne ich ein paar Striche aufs Papier
Zum Abschied
Was mich dazu bringt, so leise zu singen
Und mich verrückt macht

Ich denke nicht viel darüber nach, was passieren könnte
Während ich all die Dinge ordne, die ich fühle
Meine Vergangenheit und mein Schicksal
Und hoffe, dass der späte Nachmittag mit dir kommt
Und hoffe, dass der späte Nachmittag mit dir kommt
Und hoffe, dass der späte Nachmittag mit dir kommt