Текст и перевод песни Acústicos & Valvulados - Hoje O Mundo É Meu

Hoje O Mundo É Meu

Eu disse aos meus amigos
Que eu voltava antes que do sol esconder a sua cara,
Mas me perdi nas horas em meio a multidão
E a noite vem agora pra me mostrar que eu posso seguir qualquer caminho
E achar que hoje o mundo é meu
Eu disse aos meus sentidos
Que eu queria desafiar a vida que eu tinha
E fui andar lá fora sem medo sem direção e a noite vem agora pra me mostrar que agora eu posso seguir qualquer caminho e achar que o mundo é meu

Aujourd'hui le monde est à moi

J'ai dit à mes amis
Que je reviendrais avant que le soleil ne cache son visage,
Mais je me suis perdu dans les heures au milieu de la foule
Et la nuit vient maintenant pour me montrer que je peux suivre n'importe quel chemin
Et croire qu'aujourd'hui le monde est à moi
J'ai dit à mes sens
Que je voulais défier la vie que j'avais
Et je suis allé marcher dehors sans peur, sans direction, et la nuit vient maintenant pour me montrer que maintenant je peux suivre n'importe quel chemin et croire que le monde est à moi