Davae - AD перевод на немецкий

Davae

Tiri zadagit
Ahir rasidak da nishon
O dil sangaki mani
Fikrota kartan pareshon
Kam kam izo mekashm
Rosti da barat
Honma vadam dodi kasam
Gufti kati memonm

E davae davshae
Do togo pastiki
Nabinam rushae

Kardi bad kastiki
Ho man dard doram
Ho man alamdoram
Nagyed ma dar borash
Uzhe xamasha medonam
Bezor az ishkim shedйm
Bezor ash ishkim kadi
Gunohgor kadiva
Gunohgorborai ki kadi
Chonu чoni man budй
Hudam devona kadi
Devonavor oshiqi zor
Beohirdukanor
Ox tu mor ma bezor
Man taer
Budm ki chashmi
Dard tanxoйda

Da nazarm kchoe naram

Da barm xasti
Odamchai obu ru dorm
Hozir dast ba dasti
Hadmastj nadodaast zeboй
Pasti zadn kard fireb

Bar barom yagdigarda
Masti mo bekhod durem

Tiri zadagit
Ahir rasidak da nishon
O dil sangaki mani
Fikrota kardan pareshon
Kam kam izo mekashm
Rosti da barat
Honma badam dodi,kasam hurdi
Gufti kati memonm(2X

Bezor az ishk shudйm
Bezor ash ishkim kadi
Gunahgor kadivu
Gunohgorbarai ki kadi
Chonu чoni man budй
Hudam devona kadi
Do togo nazdik bdem

Devonavor ashiki zor
Beohirdukanor
Ox,tu mor...

Davae

Dein Pfeil hat getroffen
Endlich hat er sein Ziel erreicht
Oh Herz aus Stein von mir
Gedanken machen mich verrückt
Langsam öffne ich meine Augen
Die Wahrheit liegt vor dir
Ich schwöre bei Gott, mein Lieber
Was du gesagt hast, habe ich vergessen

Oh Heilmittel der Liebe
Gib mir deine Nähe
Ich sehe kein Licht

Du hast Schmerz verursacht
Oh, ich habe Schmerzen
Oh, ich leide
Erwähne es nicht vor ihm
Ich weiß schon längst
Müde von dieser Liebe wurden wir
Müde wurde sie von dieser Liebe
Sündig wurde sie
Wer wurde sündig?
Als sie meine war
Wurde ich selbst verrückt
Verrückt nach starker Liebe
Unaufmerksamen
Oh, du bist müde, ich auch
Ich bin müde
War ich es, dessen Augen
Schmerz verursachten

In meinen Augen ist kein Schlaf

An meinen Fingerspitzen
Ist die Menschlichkeit vergangen
Jetzt Hand in Hand
Die Schönheit gab keine Grenzen
Niedrigkeit hat uns gefangen

Immer wieder kehre ich zurück
Meine Trunkenheit bleibt fern

Dein Pfeil hat getroffen
Endlich hat er sein Ziel erreicht
Oh Herz aus Stein von mir
Gedanken machen mich verrückt
Langsam öffne ich meine Augen
Die Wahrheit liegt vor dir
Ich schwöre bei Gott, mein Lieber, Eid
Was du gesagt hast, habe ich vergessen (2X)

Müde von dieser Liebe wurden wir
Müde wurde sie von dieser Liebe
Sündig wurde sie
Wer wurde sündig?
Als sie meine war
Wurde ich selbst verrückt
Wir waren dir so nah

Verrückt nach starker Liebe
Unaufmerksamen
Oh, du bist müde...