Текст и перевод песни Ad Infinitum - Eternal Rains
There's
a
storm
in
the
air,
it's
coming
closer
Il
y
a
une
tempête
dans
l'air,
elle
approche
I
can
tell
that
we
swim
in
trouble
waters
Je
sens
que
nous
nageons
en
eaux
troubles
And
the
fate
of
the
worlds,
above
and
under
Et
le
destin
des
mondes,
d'en
haut
et
d'en
bas
Unstable
like
fire
Instable
comme
le
feu
We
look
up
to
the
sky
to
find
the
answer
Nous
levons
les
yeux
au
ciel
pour
trouver
la
réponse
What's
the
meaning
of
pain
without
a
sweetener
Quel
est
le
sens
de
la
douleur
sans
adoucissant
Decipher
the
ultimate
enigma
Déchiffrer
l'énigme
ultime
Is
this
a
lie?
Est-ce
un
mensonge?
We
circle
Nous
tournons
en
rond
But
where's
our
faith?
Mais
où
est
notre
foi?
Inner
battles
Batailles
intérieures
When
the
flame
is
back,
they
fade
away
Quand
la
flamme
revient,
elles
s'estompent
Fade
away,
away
S'estompent,
s'éloignent
I'll
rise
above
the
waves
of
this
insanity
Je
m'élèverai
au-dessus
des
vagues
de
cette
folie
Bring
back
the
shimmering
light,
the
might
of
a
miracle
Ramener
la
lumière
scintillante,
la
puissance
d'un
miracle
Before
the
shadows
arise
Avant
que
les
ombres
ne
se
lèvent
I
will
embrace
J'embrasserai
Eternal
rains
Les
pluies
éternelles
At
the
edge
of
the
world
of
contradictions
Au
bord
du
monde
des
contradictions
Cultivating
our
pain
through
your
ambition
Cultivant
notre
douleur
par
ton
ambition
To
expand
the
scope
of
your
horizon
D'élargir
l'horizon
de
ta
vue
We
consume
the
daily
poison
Nous
consommons
le
poison
quotidien
We
look
down
to
the
ground
just
to
feel
safer
Nous
regardons
vers
le
sol
juste
pour
nous
sentir
plus
en
sécurité
Silencing
the
dream
of
rising
higher
Faisant
taire
le
rêve
de
s'élever
plus
haut
Obedient
betrayers
of
our
own
mind
Traîtres
obéissants
de
notre
propre
esprit
Is
this
a
crime?
Est-ce
un
crime?
We
crumble
Nous
nous
effondrons
They
lead
the
way
Ils
montrent
le
chemin
Inner
struggles
Luttes
intérieures
When
the
flame
ignites,
they
fade
away
Quand
la
flamme
s'allume,
elles
disparaissent
Fade
away,
away
Disparaissent,
s'éloignent
I'll
rise
above
the
waves
of
this
insanity
Je
m'élèverai
au-dessus
des
vagues
de
cette
folie
Bring
back
the
shimmering
light,
the
might
of
a
miracle
Ramener
la
lumière
scintillante,
la
puissance
d'un
miracle
Before
the
shadows
arise,
I
will
embrace
Avant
que
les
ombres
ne
se
lèvent,
j'embrasserai
Eternal
rains
Les
pluies
éternelles
Fade
away
with
me
Disparais
avec
moi
Eternity
awaits
L'éternité
nous
attend
When
the
ground
is
shaking
Quand
le
sol
tremble
Salvation
is
a
silent
dream
so
far
away
Le
salut
est
un
rêve
silencieux
si
lointain
I
will
wait
for
a
new
dawn,
a
new
day
J'attendrai
une
nouvelle
aube,
un
nouveau
jour
A
new
chance
to
fade
away
Une
nouvelle
chance
de
disparaître
Fade
away,
away
Disparaître,
s'éloigner
I'll
rise
above
the
waves
of
this
insanity
Je
m'élèverai
au-dessus
des
vagues
de
cette
folie
Bring
back
the
shimmering
light,
the
might
of
a
miracle
Ramener
la
lumière
scintillante,
la
puissance
d'un
miracle
Before
the
shadows
arise,
I
will
embrace
Avant
que
les
ombres
ne
se
lèvent,
j'embrasserai
Eternal
rains
Les
pluies
éternelles
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.